Перевод текста песни Spinning Out - The Charlatans

Spinning Out (оригинал)

Childhood
Times were loving
With you towering over us
Spinning out
Just like our dads
There are doubts
But I am hoping that they won’t last
All those smiling faces
Familiar, every one
Tell me where they go
Wind blows your hair
Rain wets your face
Keep coming back to this place
Tastebuds change
It’s true
Some things get better with age
Dancing on a stage
Baby needs new shoes
Count the ways
I tried to get back there to you
All those smiling faces
Familiar everyone
Tell me where they go
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(sha-na-na-na-na-na-na)
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(Baby's got new shoes)
Trying to get back there again
Trying to get back there again
With you
(Baby's got new shoes)

Раскручивание (перевод)

Детство
Времена были любящими
Когда ты возвышаешься над нами
Раскручивание
Как и наши папы
Есть сомнения
Но я надеюсь, что они не будут продолжаться
Все эти улыбающиеся лица
Знакомый, каждый
Скажи мне, куда они идут
Ветер дует твои волосы
Дождь мочит твое лицо
Продолжайте возвращаться в это место
Вкусовые рецепторы меняются
Это верно
Некоторые вещи становятся лучше с возрастом
Танцы на сцене
Ребенку нужны новые туфли
Подсчитайте пути
Я пытался вернуться к тебе
Все эти улыбающиеся лица
Знакомый всем
Скажи мне, куда они идут
Попытка вернуться туда снова
Попытка вернуться туда снова
С тобой
(ша-на-на-на-на-на-на)
Попытка вернуться туда снова
Попытка вернуться туда снова
С тобой
(У ребенка новые туфли)
Попытка вернуться туда снова
Попытка вернуться туда снова
С тобой
(У ребенка новые туфли)