Перевод текста песни The Door Is Open - The Cardinals

The Door Is Open (оригинал)

I must confess that I cry from loneliness
And the door is still open to my heart
You are to me like honey is to the bee
And the door is still open to my heart
I’m not ashamed to cry
It’s better then to hold it inside
And I won’t be satisfied
Until you’re here by my side
You’re as close to me as two is to three
And the door is still open to my heart
(I'm not ashamed to cry
It’s better than to hold it inside)
And I won’t be satisfied
Until you’re here by my side
You’re as close to me as two is to three
And the door is still open to my heart
And the door is still open to my heart

The Door Is Open (перевод)

Я должен признаться, что плачу от одиночества
И дверь в мое сердце все еще открыта
Ты для меня как мёд для пчелы
И дверь в мое сердце все еще открыта
мне не стыдно плакать
Лучше держать его внутри
И я не буду удовлетворен
Пока ты не будешь рядом со мной
Ты так же близок ко мне, как два к трем
И дверь в мое сердце все еще открыта
(мне не стыдно плакать
Это лучше, чем держать его внутри)
И я не буду удовлетворен
Пока ты не будешь рядом со мной
Ты так же близок ко мне, как два к трем
И дверь в мое сердце все еще открыта
И дверь в мое сердце все еще открыта