Перевод текста песни There's A Heart Here - The Call

There's A Heart Here (оригинал)

Oh I am at odds with this world
I’m at odds with myself
I’ve grown bored with this place
Oh man, I can’t think of my health
I need some reviving
I need some assurance
A look from a stranger
Or a touch from a king
Now watch your step
There’s a heart here
Hey there’s a heart here
You’re breaking my heart here
There’s a heart here
You’re wrapped up in yourself
You’re surrounded in fact
A personal tyrant
Oh, but a personal friend
Are you thinking of your entrance?
Say you itemize your name
Now did you think love was a science?
Well it fooled you once again
Now watch your step
There’s a heart here
Hey there’s a heart here
You’re breaking my heart here
There’s a heart here
Exposed, paraded, put on display
I want you to relax and remember
All the friends that you don’t even know
I said, concentrate
Concentrate
Concentrate
Concentrate
Concentrate
Concentrate (Think about it)
Concentrate
For days you stand outside the door
Tell me what are you waiting for?
They told me nothing was free
I don’t believe 'em anymore
I’ll just unfocus for hours
I might just stare at the moonlight
Come on give me a sign
When you’re ready to go
Now watch your step
There’s a heart here
Hey there’s a heart here
You’re breaking my heart here
There’s a heart here
And watch your step
You’re stepping on my heart here
There’s a heart here
Exposed, paraded, put on display

Здесь Есть Сердце (перевод)

О, я не в ладах с этим миром
я не в ладах с собой
мне надоело это место
О, чувак, я не могу думать о своем здоровье
Мне нужно оживить
Мне нужна уверенность
Взгляд незнакомца
Или прикосновение от короля
Теперь следите за своим шагом
Здесь есть сердце
Эй, здесь есть сердце
Ты разбиваешь мне сердце здесь
Здесь есть сердце
Вы погружены в себя
Вы окружены на самом деле
личный тиран
О, но личный друг
Вы думаете о своем входе?
Скажите, что вы перечисляете свое имя
Вы думали, что любовь — это наука?
Ну, это снова обмануло тебя
Теперь следите за своим шагом
Здесь есть сердце
Эй, здесь есть сердце
Ты разбиваешь мне сердце здесь
Здесь есть сердце
Выставили, выставили напоказ, выставили на обозрение
Я хочу, чтобы ты расслабился и вспомнил
Все друзья, которых ты даже не знаешь
Я сказал, сконцентрируйся
Концентрат
Концентрат
Концентрат
Концентрат
Сконцентрируйтесь (подумайте об этом)
Концентрат
В течение нескольких дней вы стоите за дверью
Скажи мне, чего ты ждешь?
Они сказали мне, что ничего не было бесплатно
я им больше не верю
Я просто расфокусируюсь на несколько часов
Я мог бы просто смотреть на лунный свет
Давай, дай мне знак
Когда вы будете готовы идти
Теперь следите за своим шагом
Здесь есть сердце
Эй, здесь есть сердце
Ты разбиваешь мне сердце здесь
Здесь есть сердце
И следи за своим шагом
Ты наступаешь мне на сердце здесь
Здесь есть сердце
Выставили, выставили напоказ, выставили на обозрение