Перевод текста песни Sanctuary - The Call

Sanctuary - The Call
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sanctuary, исполнителя - The Call. Песня из альбома Reconciled, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.06.1986
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Sanctuary

(оригинал)
There’s a certain feeling
Known to all who hear the sound
The call of morning rising
You’re in a mystic space
Can’t you feel the force embrace, the chill of the wind
As it names you
Oh, can’t you see the lies in front of you
Your journey ends so far, and still the distance
Spins round and round you
Now you cry — give me sanctuary
You scream but no one listens
Again you cry — give me sanctuary
Until the end I’ll fight and die, to be free
Oh!
No sanctuary
You’re walking halfway in
But crawling halfway out
There’s a void in your mind that you cling to
You feel lost in time, you’ve got no words to rhyme
No more charms, no more spells to protect you
Oh can’t you see the lies in front of you
Your journey ends so far, and still the distance
Spins round and round you
Now you cry — give me sanctuary
You scream, but no one listens
Again you cry — give me sanctuary
Until the end I’ll fight and die
Oh I’ve got to be free

Святилище

(перевод)
Есть определенное чувство
Известный всем, кто слышит звук
Зов утреннего подъема
Вы находитесь в мистическом пространстве
Разве ты не чувствуешь объятия силы, холод ветра
Как он называет вас
О, разве ты не видишь ложь перед собой
Ваше путешествие заканчивается до сих пор, и все еще расстояние
Вращается вокруг вас
Теперь ты плачешь — дай мне убежище
Ты кричишь, но никто не слушает
Опять ты плачешь — дай мне убежище
До конца я буду сражаться и умереть, чтобы быть свободным
Ой!
Нет убежища
Вы идете на полпути
Но ползком на полпути
В вашем уме есть пустота, за которую вы цепляетесь
Вы чувствуете себя потерянным во времени, у вас нет слов, чтобы рифмовать
Больше никаких чар, никаких заклинаний, чтобы защитить вас
О, разве ты не видишь ложь перед собой
Ваше путешествие заканчивается до сих пор, и все еще расстояние
Вращается вокруг вас
Теперь ты плачешь — дай мне убежище
Ты кричишь, но никто не слушает
Опять ты плачешь — дай мне убежище
До конца я буду сражаться и умру
О, я должен быть свободен
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Turn A Blind Eye 2013
The Walls Came Down 2013
Let The Day Begin 2002
Time Of Your Life 2013
All You Hold On To 1997
Destination 2013
Compromise 1997
Tremble 2013
Scene Beyond Dreams 2002
Become America 1997
Violent Times 2013
World On Fire 1997
Think It Over 1997
Musta Been Outta My Mind 1997
What Are You Made Of 1997
Confession 1997
Modern Romans 2013
Heavy Hand 2013
Back From The Front 2013
All About You 2013

Тексты песен исполнителя: The Call

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
ตามใจ 2024
SPOILED BRAT 2022
Somebody Loves Me 1973
Echoes -II. Blessing or Curse 2023
Run 2016
O Come All Ye Faithful 1992
All My Life 2010