Перевод текста песни It Could Have Been Me - The Call

It Could Have Been Me (оригинал)

It could have been me Living in that house
With all those rooms
With all that power
And powerful friends
It could have been me It could have been me It could have been me Living on that street
Out in the cold
Nothing to eat
Dream of a home
Dream of a bride
A life alone
It could have been me It could have been me It could have been me Lying in that jungle
Out in that heat
Fighting of my life
Dying for nothin'
Feeling a bullet enter my soul
It could have been me It could have been me It could have been me Living in that prison
Locked in a cage
Damning the walls
Damn the division
Wondering why it had to be me
Well, it cold have been you
It could have been me It could have been me

Это Мог Быть Я (перевод)

Это мог быть я, живущий в этом доме
Со всеми этими комнатами
Со всей этой силой
И могучие друзья
Это мог быть я Это мог быть я Это мог быть я Живя на той улице
На холоде
Нечего есть
Мечта о доме
Мечта о невесте
Жизнь в одиночестве
Это мог быть я, Это мог быть я, Это мог быть я, Лежащий в этих джунглях
В этой жаре
Битва моей жизни
Умереть ни за что
Чувство пули входит в мою душу
Это мог быть я Это мог быть я Это мог быть я Живу в этой тюрьме
Заперт в клетке
Проклятие стен
К черту дивизию
Интересно, почему это должен был быть я
Ну, холодно было тебе
Это мог быть я Это мог быть я