Перевод текста песни Fulham Blues - The Call

Fulham Blues (оригинал)

We were waiting at the Fulham station
For the last train east
A one-way ticket
The foreigners searching for the living
They got your sidewalk citizens
Mookin' all around
The tunnels were dark
We drove underground
Things look different
Things feel strange
You’re out of luck
You could be in danger down here
You ain’t at home (don't stare)
You could be in danger down here
When we rose to the surface
We were all stunned
The shock of what’s real
Like the sound of a gun
You can’t miss it
All the carney lights flashing
On the midway stroll
The blind getting fleeced
By the lovers of gold
Oh, it gets lonely
Man, it gets cold
You’re out of luck
You could be in danger down here
You ain’t at home (don't stare)
You could be in danger down here
(there'll be no staring down here)
We were growing so reckless
We were hurtin' for fun
There’s no turning back
To where you’d begun
It’s behind us
I remember well walking for hours
Through the scenes of old
An old soldier singing out
Bearing his soul empty handed
We stood there freezin'
On the empty streets
There’d be no rescue tonight
It seems we’ve been stranded
I said stranded
You’re out of luck
Brother you’re in danger down here
You ain’t at home (don't stare)
(there'll be no staring down here)
You’re out of luck
You could be in trouble boy
You ain’t at home (no)
You could be in danger
Danger
But you will be taken care of

Фулхэм Блюз (перевод)

Мы ждали на вокзале Фулхэм
Для последнего поезда на восток
Билет в один конец
Иностранцы ищут живых
У них есть ваши граждане тротуара
Mookin 'все вокруг
Туннели были темными
Мы ехали под землей
Вещи выглядят иначе
Вещи кажутся странными
Не повезло тебе
Вы можете быть в опасности здесь внизу
Тебя нет дома (не смотри)
Вы можете быть в опасности здесь внизу
Когда мы поднялись на поверхность
Мы все были ошеломлены
Шок от того, что реально
Как звук пистолета
Вы не можете пропустить это
Все огни Карни мигают
На полпути
Слепых обдирают
Любителями золота
О, становится одиноко
Человек, становится холодно
Не повезло тебе
Вы можете быть в опасности здесь внизу
Тебя нет дома (не смотри)
Вы можете быть в опасности здесь внизу
(здесь не будет пялиться)
Мы росли такими безрассудными
Нам было больно ради удовольствия
Нет пути назад
Там, где вы начали
Это позади нас
Я хорошо помню, как шел часами
Сквозь старые сцены
Старый солдат поет
Неся свою душу с пустыми руками
Мы стояли там, замерзая
На пустых улицах
Сегодня не будет спасения
Кажется, мы застряли
я сказал застрял
Не повезло тебе
Брат, ты здесь в опасности
Тебя нет дома (не смотри)
(здесь не будет пялиться)
Не повезло тебе
У тебя могут быть проблемы, мальчик
Тебя нет дома (нет)
Вы можете быть в опасности
Опасность
Но о вас позаботятся