Перевод текста песни Flesh And Steel - The Call

Flesh And Steel (оригинал)

You left your nation and relations behind
You’re on your own now
You’re working in the mines
They tell you this behaviour isn’t normally right
But it’s gotta be better than staying out all night
She walks out under the lights
Flesh and steel
They hung on every word
Every move and feel
But you an only count on love to pull you through
'Cause home just ain’t a place you can go back to
A cross hides victims of the crash under spell
You were walking on the edge, girl
But you’re back in your head and all’s well
It far outreaches all the lives of all the dead
Oh man, you hand them your heart
And they hand you your head
She walks out under the lights
Flesh and steel
They hung on every word
Every move and feel
But you can only give them what your life reveals
And trust just ain’t a thing you can hold
What is this crime that I’m dealing with
I need to know
I’ve got this pulse that I’m reeling to
Let me know
I feel like giving up
Let the ghost go (go, go)
But part of me never would
It never would you know
(I said no, no, no)
I’m done telling lies, I ain’t got anymore
And the sons keep knocking on the master’s door
You’ve got big plans, you’ve seen big spaces
Well just remember that it’s one man’s trial
That another man faces
She steps into the lights
Flesh and steel
They hung on every word
Every move and feel
But you can only give them what your life reveals
She says I don’t even worry about dying
Along the way
I know where I’m going anyway

Плоть И Сталь (перевод)

Вы оставили свою нацию и отношения позади
Теперь вы предоставлены сами себе.
Вы работаете в шахтах
Они говорят вам, что такое поведение обычно неправильно
Но это должно быть лучше, чем не гулять всю ночь
Она выходит под светом
Плоть и сталь
Они ловили каждое слово
Каждое движение и чувство
Но ты рассчитываешь только на любовь, чтобы вытащить тебя
Потому что дом - это не то место, куда ты можешь вернуться
Крест скрывает жертв авиакатастрофы под чарами
Ты шла по краю, девочка
Но ты снова в своей голове, и все хорошо
Это намного превосходит все жизни всех мертвых
О, чувак, ты отдаешь им свое сердце
И они вручают тебе твою голову
Она выходит под светом
Плоть и сталь
Они ловили каждое слово
Каждое движение и чувство
Но вы можете дать им только то, что показывает ваша жизнь
И доверие - это не то, что вы можете удержать
Что это за преступление, с которым я имею дело
Мне нужно знать
У меня есть этот пульс, который я наматываю
Дай мне знать
мне хочется сдаться
Отпусти призрака (иди, иди)
Но часть меня никогда не
Ты никогда не узнаешь
(Я сказал нет, нет, нет)
Я закончил лгать, у меня больше нет
А сыновья продолжают стучаться в дверь хозяина
У тебя большие планы, ты видел большие пространства
Просто помните, что это испытание одного человека
Что другой мужчина сталкивается
Она входит в свет
Плоть и сталь
Они ловили каждое слово
Каждое движение и чувство
Но вы можете дать им только то, что показывает ваша жизнь
Она говорит, что я даже не беспокоюсь о смерти
По пути
Я все равно знаю, куда иду