Перевод текста песни Blood Red (America) - The Call

Blood Red (America) (оригинал)

Did we ask for trouble
When we asked for breath
A silent witness put to the test
In a frozen moment
An offering made
Foreign rumors live to this day
Sing oh… yeah
Do you feel protected
Inside white walls
A world neglected heads for a fall
A fate suspended
Each day is a gift
A world offended — God, what is this
He says, «We'll walk in the front door
And proudly raise our heads»
I say man you must be joking
Our hands are covered in blood red
You’ve got a way that’s easy
The territory’s marked
Hurl us backwards — back to the start
A cool deception
A gifted tongue
Nations falling down, down, down
He says, «We'll walk in the front door
And proudly raise our heads»
I say you must be foolin'
Our hands are covered in blood red
I see you standing
Beneath the tree
Your hands uplifted, on bended knee
In a fateful hour
You hear another voice
I must remember what was my choice
He says, «I am the one
The one for you.»
A look in your eyes can tell me
What to do
I feel ecstatic
I feel transformed
More than conquered down to the bone
He says, «We'll walk in right through heaven’s door
And proudly raise our heads»
I say man you must be dreaming
Our hands are covered blood red
They’re covered blood red

Кроваво-красный (Америка) (перевод)

Мы напрашивались на неприятности
Когда мы попросили вдохнуть
Молчаливый свидетель подвергается испытанию
В замороженный момент
Предложение сделано
Иностранные слухи живут и по сей день
Пой о ... да
Вы чувствуете себя защищенным
Внутри белые стены
Мир пренебрегал головами к падению
Судьба приостановлена
Каждый день подарок
Обиженный мир — Боже, что это
Он говорит: «Мы войдем в парадную дверь
И гордо поднимем головы»
Я говорю, чувак, ты, должно быть, шутишь
Наши руки покрыты кроваво-красным
У вас есть простой способ
Территория отмечена
Отбросьте нас назад — к началу
Крутой обман
Одаренный язык
Народы падают вниз, вниз, вниз
Он говорит: «Мы войдем в парадную дверь
И гордо поднимем головы»
Я говорю, что ты, должно быть, дурачишься
Наши руки покрыты кроваво-красным
Я вижу, ты стоишь
Под деревом
Ваши руки подняты, на согнутом колене
В роковой час
Вы слышите другой голос
Я должен помнить, каким был мой выбор
Он говорит: «Я тот,
Тот, что для тебя.»
Взгляд в твои глаза может сказать мне
Что делать
я в восторге
я чувствую себя преображенным
Больше, чем завоевано до костей
Он говорит: «Мы войдем прямо через небесную дверь
И гордо поднимем головы»
Я говорю, чувак, ты, должно быть, мечтаешь
Наши руки покрыты кроваво-красным
Они покрыты кроваво-красным