Перевод текста песни Two Million Ways - The Busters

Two Million Ways (оригинал)

There’s always somewhere to go
There’s always something to know
There’s always something to hide
And always things to find
There’s always something to mind
There’re always things far behind
There’s always something to fear
Rush it might disappear
I’d like to blow these clouds away
To make sure we get no rain
And let the sun shine on your way
To guide you through the day
I’d like to blow away your doubts
To make sure you do without
And replace ‘em with this refrain
To light you on your way
There’s always something to change
And usually in two million ways
But which one will make your day
You choose the wrong one anyway
No time to sleep or hug
No time to catch your luck
Prepared all day and night
But time is always tight
I’d like to blow away your doubts
To make sure you do without
And replace ‘em with this refrain
To light you on your way

Два Миллиона Способов (перевод)

Всегда есть куда пойти
Всегда есть что знать
Всегда есть что скрывать
И всегда есть что найти
Всегда есть о чем подумать
Всегда есть вещи далеко позади
Всегда есть чего опасаться
Спешите, это может исчезнуть
Я хотел бы сдуть эти облака
Чтобы убедиться, что у нас не будет дождя
И пусть солнце светит на вашем пути
Чтобы вести вас в течение дня
Я хотел бы развеять ваши сомнения
Чтобы убедиться, что вы обходитесь без
И замените их этим рефреном
Чтобы осветить вас на вашем пути
Всегда есть что изменить
И обычно двумя миллионами способов
Но какой из них сделает ваш день
Вы все равно выбираете не тот
Нет времени спать или обниматься
Нет времени ловить удачу
Готовился весь день и ночь
Но времени всегда мало
Я хотел бы развеять ваши сомнения
Чтобы убедиться, что вы обходитесь без
И замените их этим рефреном
Чтобы осветить вас на вашем пути