Перевод текста песни Sportsman - The Busters

Sportsman - The Busters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sportsman, исполнителя - The Busters. Песня из альбома Couch Potatoes, в жанре Ска
Дата выпуска: 04.06.2007
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Английский

Sportsman

(оригинал)
The tie-break makes me nervous
My nerves are made of steel
If i would have the racket
I would make the deal
Splish-splash into the pool
These guys swim far too slow
This is not a bathtub
That’s what i would let them know
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
I survive all accidents
On the grand prix race and track
Even if a car explodes
It’s just a little gag
They sometimes need some doping
It’s controls that they fear
But i don’t need those dirty tricks
I rather drink my beer
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
Shooting goals for victory
It’s the job i would never fail
The silver for the losers
Send them all to jail
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen

Спортсмен

(перевод)
Тай-брейк заставляет меня нервничать
Мои нервы сделаны из стали
Если бы у меня была ракетка
я бы заключил сделку
Всплеск-всплеск в бассейн
Эти парни плавают слишком медленно
Это не ванна
Это то, что я дал бы им знать
Я спортсмен и никогда не проигрываю
Нет слишком сложной игры, нет слишком сложной гонки
Я спортсмен, разве ты не видишь?
Я чемпион перед экраном телевизора
Я выживаю во всех авариях
На гонке Гран-при и треке
Даже если машина взорвется
Это просто небольшая шутка
Иногда им нужен допинг
Они боятся контроля
Но мне не нужны эти пакости
Я предпочитаю пить пиво
Я спортсмен и никогда не проигрываю
Нет слишком сложной игры, нет слишком сложной гонки
Я спортсмен, разве ты не видишь?
Я чемпион перед экраном телевизора
Стрельба по голам для победы
Это работа, которую я никогда не подведу
Серебро для проигравших
Отправить их всех в тюрьму
Я спортсмен и никогда не проигрываю
Нет слишком сложной игры, нет слишком сложной гонки
Я спортсмен, разве ты не видишь?
Я чемпион перед экраном телевизора
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ubangi Stomp 2007
We Are the Champions 2011
Don't Worry, Be Happy 2007
No Risk, No Fun 2011
Liebe macht blind ft. Farin Urlaub 2011
Memories 2007
No Respect 2007
Tom Ray 2007
Scooter Maniacs 2007
Busterland 2011
Rude Girl 2007
Thinkin' of You 2011
Small Town 2007
Ruder Than Rude 2007
Jamaican Stomp 2007
My Baby's Gone 2011
Beast of the Night 2011
Hello Again! 2009
Drinking In The Pubs 2007
Keen On Games 2007

Тексты песен исполнителя: The Busters