Перевод текста песни Skank My Blues Away - The Busters

Skank My Blues Away (оригинал)

Some people got no rhythm
Some people can’t move
But i can’t stand still
When i feel that groove
It feels so nice
The heat is melting the ice
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away
Skank my blues away
Girl you are so young
And you are so sweet
I show you how to move
To the rocksteady beat
It feels so nice
The heat is melting the ice
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away
Skank my blues away
Skank my blues away
I just skank my blues away
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away
Some people got no rhythm (some people got no rhythm)
Some people can’t move (some people can’t move)
But i can’t stand still (i can’t stand still)
When i feel that groove (when i feel that groove)
It feels so nice
The heat is melting the ice
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away
Skank my blues away
Skank my blues away
I just skank my blues away
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away

Прогони Мою Тоску Прочь (перевод)

У некоторых людей нет ритма
Некоторые люди не могут двигаться
Но я не могу стоять на месте
Когда я чувствую этот паз
Это так приятно
Жара тает лед
Когда я в беде день и ночь
Я просто сканирую свой блюз
Прочь мой блюз
Девушка, ты так молода
И ты такой милый
Я покажу вам, как двигаться
В ритм рокстеди
Это так приятно
Жара тает лед
Когда я в беде день и ночь
Я просто сканирую свой блюз
Прочь мой блюз
Прочь мой блюз
Я просто сканирую свой блюз
Когда я в беде день и ночь
Я просто сканирую свой блюз
У некоторых людей нет ритма (у некоторых людей нет ритма)
Некоторые люди не могут двигаться (некоторые люди не могут двигаться)
Но я не могу стоять на месте (не могу стоять на месте)
Когда я чувствую эту канавку (когда я чувствую эту канавку)
Это так приятно
Жара тает лед
Когда я в беде день и ночь
Я просто сканирую свой блюз
Прочь мой блюз
Прочь мой блюз
Я просто сканирую свой блюз
Когда я в беде день и ночь
Я просто сканирую свой блюз