Перевод текста песни Luana - The Busters

Luana (оригинал)

We looked so good together
Everybody thought it was forever
But you made up your mind for someone else…
My car and you were my pride and joy
My favourite toys
I could already hear the wedding bells
But your best friend told you
You deserved someone better
And so one morning
I found your letter (letter)
Luana — why did you leave me?
Luana — i loved you so
But you never believed me
I knew every guy wanted you
You were like a wet dream come true
How i could you ever believe
That i didn’t love you
But your best friend told you
You deserved someone better
And so one morning
I found your letter (letter)
Luana — why did you leave me?
Luana — i loved you so
But you never believed me
Luana — why did you leave me?
Luana — i loved you so
But you never believed me
Luana — why did you leave me?

(перевод)

Мы так хорошо смотрелись вместе
Все думали, что это навсегда
Но ты решил за кого-то другого…
Моя машина и ты были моей гордостью и радостью
Мои любимые игрушки
Я уже слышал свадебные колокола
Но твой лучший друг сказал тебе
Вы заслужили кого-то лучше
Итак, однажды утром
Я нашел твое письмо (письмо)
Луана — почему ты бросил меня?
Луана — я так любил тебя
Но ты никогда не верил мне
Я знал, что каждый парень хотел тебя
Ты был похож на сбывшуюся мокрую мечту
Как я мог поверить
Что я не любил тебя
Но твой лучший друг сказал тебе
Вы заслужили кого-то лучше
Итак, однажды утром
Я нашел твое письмо (письмо)
Луана — почему ты бросил меня?
Луана — я так любил тебя
Но ты никогда не верил мне
Луана — почему ты бросил меня?
Луана — я так любил тебя
Но ты никогда не верил мне
Луана — почему ты бросил меня?