Перевод текста песни Candy - The Busters

Candy (оригинал)

I’m not an ordinary boy
But i could be your little toy
Just bring me little honey
And i will stick on you
(ich klebe an dir fest)
Don’t want no zero-bonds
Nor do i need some investment-fonds
No golden rings
Just give me candy
And i will stick on you
(ich klebe an dir fest)
I get my kicks out of crispy pan cakes
I would die for a custard cream
And if you wanna catch my milka heart
There’s only one thing you have to do
Just bring me little muffins
Or a marshmallow-pie
I will show you paradise
If you take me for a ride on your chocolate bar
Biscuit cake
Or a delicious season’s flake
Just add a little honey
And i will stick on you
(ich klebe an dir fest)
Salt and vinegar chips
Bewitch me more than politics
And if they’re spicey and red hot
I will stick on you
I get my kicks out of crispy pan cakes
I would die for a custard cream
And if you wanna catch my milka heart
There’s only one thing you have to do
Just bring me little muffins
Or a marshmallow-pie
I will show you paradise
If you take me for a ride on your chocolate bar
Candy
Just bring me a little honey
I will show you paradise
If you take me for a ride on your chocolate bar
C hocolate chips
Make me go out of my mind my dear
Be careful if you have some honey
Cause i might stick on you
(ich klebe an dir fest)
I’m a maniac
If you play with my cherry cake
I would rob just for a donut
Or a hot chocolate
I get my kicks out of crispy pan cakes
I would die for a custard cream
And if you wanna catch my milka heart
There’s only one thing you have to do
Just bring me little muffins
Or a marshmallow-pie
I will show you paradise
If you take me for a ride on your chocolate bar
Candy
Just bring me a little honey
I will show you paradise
If you take me for a ride on your chocolate bar
Muffins
Or a marshmellow-pie
I will show you paradise
If you take me for a ride on your chocolate bar
Candy
Just bring me a little honey
I will show you paradise
If you take me for a ride on your chocolate bar
Muffins
Or a marshmellow-pie
I will show you paradise
If you take me for a ride on your chocolate bar

Конфета (перевод)

Я не обычный мальчик
Но я мог бы быть твоей маленькой игрушкой
Просто принеси мне немного меда
И я буду придерживаться тебя
(ич клебе ан дир фест)
Не хочу никаких нулевых облигаций
Мне также не нужны инвестиционные фонды
Нет золотых колец
Просто дай мне конфету
И я буду придерживаться тебя
(ич клебе ан дир фест)
Я получаю удовольствие от хрустящих лепешек на сковороде
Я бы умер за заварной крем
И если ты хочешь поймать мое молочное сердце
Вам нужно сделать только одно
Просто принеси мне маленькие кексы
Или пирог с зефиром
я покажу тебе рай
Если ты возьмешь меня на прогулку на своей плитке шоколада
Бисквитный торт
Или вкусные сезонные хлопья
Просто добавьте немного меда
И я буду придерживаться тебя
(ич клебе ан дир фест)
Чипсы из соли и уксуса
Очаруй меня больше, чем политика
И если они пряные и горячие
Я буду придерживаться тебя
Я получаю удовольствие от хрустящих лепешек на сковороде
Я бы умер за заварной крем
И если ты хочешь поймать мое молочное сердце
Вам нужно сделать только одно
Просто принеси мне маленькие кексы
Или пирог с зефиром
я покажу тебе рай
Если ты возьмешь меня на прогулку на своей плитке шоколада
Конфеты
Просто принеси мне немного меда
я покажу тебе рай
Если ты возьмешь меня на прогулку на своей плитке шоколада
Шоколадная крошка
Заставь меня сойти с ума, моя дорогая
Будьте осторожны, если у вас есть мед
Потому что я могу придерживаться тебя
(ич клебе ан дир фест)
я маньяк
Если ты поиграешь с моим вишневым тортом
Я бы ограбил только за пончик
Или горячий шоколад
Я получаю удовольствие от хрустящих лепешек на сковороде
Я бы умер за заварной крем
И если ты хочешь поймать мое молочное сердце
Вам нужно сделать только одно
Просто принеси мне маленькие кексы
Или пирог с зефиром
я покажу тебе рай
Если ты возьмешь меня на прогулку на своей плитке шоколада
Конфеты
Просто принеси мне немного меда
я покажу тебе рай
Если ты возьмешь меня на прогулку на своей плитке шоколада
Маффины
Или пирог с маршмеллоу
я покажу тебе рай
Если ты возьмешь меня на прогулку на своей плитке шоколада
Конфеты
Просто принеси мне немного меда
я покажу тебе рай
Если ты возьмешь меня на прогулку на своей плитке шоколада
Маффины
Или пирог с маршмеллоу
я покажу тебе рай
Если ты возьмешь меня на прогулку на своей плитке шоколада