Перевод текста песни Birthday Song - The Busters

Birthday Song (оригинал)

Every year it is the same
I feel like I must go insane
When it’s her birthday she is blue
I remember soccer games
And I never miss a train
But for her birthdays there’s no room left in my brain
Now in bed
She’s so sad
Oh I love her so
Friday it’s her birthday
It’s already Thursday
Birthday’s drawing near
I got, I got no idea
We’re so close when we’re in bed
We’re just one mind in two heads
Her name is signed across my heart
When I’m awndering aroundI wish we’d never be apar
Now in bed
She’s so sad
Oh I love her so
Friday it’s her birthday
It’s already Thursday
Birthday’s drawing near
I got, I got no idea

Песня на День рождения (перевод)

Каждый год одно и то же
Я чувствую, что должен сойти с ума
Когда у нее день рождения, она синяя
Я помню футбольные матчи
И я никогда не пропускаю поезд
Но для ее дней рождения в моем мозгу не осталось места
Сейчас в постели
Она такая грустная
О, я так люблю ее
пятница у нее день рождения
уже четверг
Приближается день рождения
Я понял, я понятия не имею
Мы так близко, когда мы в постели
Мы всего лишь один разум в двух головах
Ее имя подписано в моем сердце
Когда я слоняюсь по округе, я бы хотел, чтобы мы никогда не расставались
Сейчас в постели
Она такая грустная
О, я так люблю ее
пятница у нее день рождения
уже четверг
Приближается день рождения
Я понял, я понятия не имею