Перевод текста песни Bad - The Bug, Flowdan

Bad (оригинал)

Bumbaclart bad
Bumbaclart
Bad
Bad
Bad
Badabadbad
Bad, bad
Bad
We’re bumbaclart bad
As a likkle yout, them used to tell me that me bad
Primary school, the teachers tell me that me bad
Secondary school, you know them tell me that me bad
Me never listen cuh you know say that me bad
When me ten year old, my mother tell me «find a job»
Pick up microphone with the talents what me have
Haffi show respect for Super Cat and Ninjaman
Shabba Ranks, Buju Banton, Bounty Killer, Beenie Man
Dem set the ting, so you haffi understand
When me kill a soundboy inna competition
Me nuh ramp with no skin with microphone inna me hand
Get up, stand up and rock to the original dan
Seh wah?
As we move
To the original dan
Born and me grow inna East London
Bow is E3, E10 are Leyton
Dem dere roads is where I got all of my education
Farda never deya in di day ah Brixton
Mumzy was the boss, she grew me up into a man
Real ghetto living so she always had a plan
That’s why me bad and dat me get fi understand
Bad
Bad
Bad
…Bad
Bad
Bad
Bad
…Yo
As a likkle yout, them used to tell me that me bad
Primary school, the teachers tell me that me bad
Secondary school, you know them tell me that me bad
Me never listen cuh you know say that me bad
Ah dis me get fi understand
When you live inna di ghetto, haffi be your own dan
Don’t mek nobody influence your decisions
Haffi look out for the babylon and dem dutty plan
Black bandana when you sight level gang
East, West, North, South, all over London
Weed man ah buy, we put money inna hand
Ounce, man ah pay di full 28 grams
Bad
Bad
Bad
…Bad
Bad
Bad
Bad
Bad
Primary school, bad
Secondary school, bad
Bad
Weed man ah buy, bad
Bad
The Bug, bad
The Bug, bad

Плохой (перевод)

Бамбакларт плохой
Бумбаклар
Плохой
Плохой
Плохой
Бадабадбад
Плохо, плохо
Плохой
Мы плохие
Когда ты был похож на тебя, они говорили мне, что я плохой
Начальная школа, учителя говорят мне, что я плохой
Средняя школа, ты знаешь, они говорят мне, что я плохой
Меня никогда не слушай, ты же знаешь, скажи, что я плохой
Когда мне будет десять лет, мама скажет мне «найди работу»
Возьмите микрофон с талантами, которые у меня есть
Хаффи проявляет уважение к Super Cat и Ninjaman
Шабба Рэнкс, Буджу Бэнтон, Убийца голов, Человек-бини
Дем установил тон, так что вы понимаете
Когда я убью звукорежиссера в соревновании
Me nuh рампа без кожи с микрофоном в моей руке
Вставай, вставай и качайся под оригинальный дан
Сэ ва?
Когда мы движемся
На исходный дан
Родился и я расту в Восточном Лондоне
Лук — это E3, E10 — это Лейтон.
Дороги Dem Dere - это место, где я получил все свое образование.
Фарда никогда не думай в день, ах, Брикстон
Мамзи была боссом, она вырастила меня мужчиной
Жизнь в настоящем гетто, поэтому у нее всегда был план
Вот почему я плохой, и мне нужно понять
Плохой
Плохой
Плохой
…Плохой
Плохой
Плохой
Плохой
…Эй
Когда ты был похож на тебя, они говорили мне, что я плохой
Начальная школа, учителя говорят мне, что я плохой
Средняя школа, ты знаешь, они говорят мне, что я плохой
Меня никогда не слушай, ты же знаешь, скажи, что я плохой
Ах, это мне понять
Когда ты живешь в гетто, хаффи будь своим собственным дан
Не заставляйте никого влиять на ваши решения
Хаффи следит за планом Вавилона и Дем Датти
Черная бандана, когда видишь банду уровня
Восток, Запад, Север, Юг, по всему Лондону
Сорняк, ах, покупай, мы кладем деньги в руку
Унция, чувак, ах, плати, полные 28 граммов
Плохой
Плохой
Плохой
…Плохой
Плохой
Плохой
Плохой
Плохой
Начальная школа, плохо
Средняя школа, плохо
Плохой
Сорняк, ах, покупай, плохо
Плохой
Ошибка, плохо
Ошибка, плохо