Перевод текста песни Angry - The Bug, Tippa Irie

Angry (оригинал)

Now big respect in every aspect to one massive of all the crew
Remember there is only one rule in selectah
And it’s The Bug
And this is Tippa Irie sayin' dis
Now I tell ya!
Look on
Boom!
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
When a ting go motion a ting go here
Have my people livin' in fear
Every country they interfere
Suicide bomber dem everywhere
And dem marching up our atmosphere
The ozone layer, dey know it gon' tear
The people in Africa should be livin' in fear
But it’s funny the bus must not be goin' down here
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
They rape Africa,
There ain’t no Isle, it’s just poverty
When tell the almighty
Feel the judgement,
It’s easy as one, two, three, and
It’s easy as A, B, C, and
It’s easy as do, re, mi, and
And they may go burn in a fire
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
New Orleans-ah, in America
Katrina
America is a big soap opera
They shoulda been there in the
But dey left dem people in
wash away
With every line DJ
Mi know di
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
Real offender but that might be
But di devil-devil dem, that’s
Twenty years, down a decade, now this
I’m a teacher with 'nuff apprentice
Well, I’m really fed up about my people, definitely
I am a teacher with
Pay my dues all over again, leave me alone you’re not my friend
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
So many tings dat get mi angry and
So many tings dat get mi mad
So many tings dat get mi angry and
I gotta say
This-ah Irie an' di Bug…

Сердитый (перевод)

Теперь большое уважение во всех аспектах одному массивному из всей команды
Помните, что в selectah есть только одно правило
И это Ошибка
А это Типпа Ири говорит это
Теперь я говорю тебе!
Посмотри на
Бум!
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Когда тинг иди движение тинг иди сюда
Пусть мои люди живут в страхе
В каждой стране они мешают
Бомбардировщик-смертник везде
И они маршируют по нашей атмосфере
Озоновый слой, они знают, что он порвется
Люди в Африке должны жить в страхе
Но забавно, что автобус не должен ехать сюда
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Они насилуют Африку,
Нет никакого острова, это просто бедность
Когда скажи всемогущему
Почувствуй суд,
Это просто как раз, два, три и
Это просто, как A, B, C и
Это просто сделать, ре, ми и
И они могут сгореть в огне
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Новый Орлеан-а, в Америке
Катрина
Америка – это большая мыльная опера
Они должны были быть там в
Но они оставили людей в
смыть
С каждой линией DJ
Я знаю ди
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Настоящий преступник, но это может быть
Но ди дьявол-дьявол дем, это
Двадцать лет, прошло десятилетие, теперь это
Я учитель с учеником
Ну, я действительно сыт по горло моими людьми, определенно
Я учитель с
Оплати мои взносы снова и снова, оставь меня в покое, ты мне не друг
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Так много вещей, которые меня злят и
Так много вещей, которые сводят меня с ума
Так много вещей, которые меня злят и
я должен сказать
Это-а-а Ирие и ди Буг…