Перевод текста песни Groundhog - Flowdan, Animai

Groundhog (оригинал)

Living life like a ground hog
Black bandana and it sounds of
Sirens and violence
24 7 no days off
As a younger he tried to be a pro baller
But no scouts never called up
Now you catch him on da corner
Number one gunner and rising the tall up
Worked the life that he wanted
Older brothers doing 10 for a gun ting
That world don he weren’t on that
Black balaclava and gloves for the robbery
Dem time there he’s looking food for the family
Buss gunshot and drink brandy
Living at home with his mumsie
There weren’t one day that he had to go hungry
It goes on and on
Now he said that he worked out
The olders are cool but they’re burnt out
They haven’t put in work for the last couple years
So according to him they don’t dump out
But anyway he got shift with a couple boxes
Boydem run up in his mumsie
Lucky that he never had the 45
Dirty Babylon they would have loved it
So when the judge slapped him with a sentence
Not one ounce of repentance
Tried the screw face ting when he was about on the wing
But when he got punched up he remember
That he wasn’t bout that life on the inside
Never ad tha art of a warrior
Started promising himself he weren’t guna come back
Got surrounded by goon and he felt like a foreigner
Anyway them mana touch road
Now he’s saying get down or lay down
Upgraded himself from mini to a monster
Brand new bully in the playground
Mumsie can’t take it
She goes hard with the prayers onna Sunday
She beg Jesus for guidance
And mercy to show him a better way
But anyway my mans Muslim
He goes hard with the war onna Friday
He said he’s done with the bacon
But he still goes ham with the lemon and the highgrade
On and on
It goes on and on
The pressure is rising
We keep on surviving
There’s no disguising
It goes on and on
The road that your taking
The world that your making
It goes on and on
Now we got a new chapter
Life of a new wave gangsta
When my don said he’s picking up boxes
Cash in hand
He ain’t holla’in a sponsor
Now he knows about obia
So he’s spending big money on the dark side
Try pay for protection
Pray for protection
Shook
He was just hoping he won’t die
Cause nobody wants gun shots
Never get caught slipping on the wrong side
Yo the streets look then the streets chat he heard somebody’s just put money on
his headback
But he said he don’t even bidniss
He said dem man better get a refund
He dont leave yard without the big ting
He said funeral but it ain’t he’s one
Yo mumsie can’t take it
She goes hard with the prayers onna Sunday
She knows he won’t make it
But she begs Jesus to hear what she’s gotta say
But anyway my mans dumping
People wit shots in their face and headback
Mana move scary like Halloween pumpkin
Dem man that buss gun dem man that don’t take chat
It goes on and on
On and on
On and on
On and on
On and on
On and on
On and on
On and on

Лесной сурок (перевод)

Жить как сурок
Черная бандана и это звучит
Сирены и насилие
24 7 без выходных
В юности он пытался стать профессиональным игроком
Но никаких разведчиков никогда не вызывали
Теперь ты поймаешь его на углу
Стрелок номер один и поднимающийся вверх
Работал так, как хотел
Старшие братья делают 10 за стрельбу
В этом мире его не было
Черная балаклава и перчатки для ограбления
Дем время там он ищет еду для семьи
Басс выстрелил и выпил коньяк
Жить дома со своей мамой
Не было ни одного дня, чтобы ему пришлось голодать
Это продолжается и продолжается
Теперь он сказал, что у него получилось
Старшие классные, но они выгорели
Последние пару лет они не работали
Так что, по его словам, они не сбрасывают
Но в любом случае он получил смену с парой коробок
Бойдем подбежал к своей мамочке
Повезло, что у него никогда не было 45
Грязный Вавилон, им бы понравилось
Поэтому, когда судья ударил его приговором
Ни капли покаяния
Пробовал крутить винт, когда он был на крыле
Но когда его ударили, он вспомнил
Что он не был о той жизни внутри
Никогда не принимайте во внимание искусство воина
Начал обещать себе, что он не вернется
Был окружен головорезом, и он чувствовал себя иностранцем
Во всяком случае, они касаются дороги маны
Теперь он говорит: ложись или ложись
Превратил себя из мини в монстра
Совершенно новый хулиган на детской площадке
Мамочка не выдержит
Она усердно молится в воскресенье
Она умоляет Иисуса о руководстве
И милость, чтобы показать ему лучший путь
Но в любом случае мой мужчина мусульманин
Он идет тяжело с войной в пятницу
Он сказал, что покончил с беконом
Но он по-прежнему идет на ветчину с лимоном и высокосортным
Снова и снова
Это продолжается и продолжается
Давление растет
Мы продолжаем выживать
Нет никакой маскировки
Это продолжается и продолжается
Дорога, по которой ты идешь
Мир, который вы делаете
Это продолжается и продолжается
Теперь у нас есть новая глава
Жизнь гангста новой волны
Когда мой дон сказал, что собирает коробки
Наличные в руках
Он не является спонсором
Теперь он знает об обии
Так что он тратит большие деньги на темную сторону
Попробуйте оплатить защиту
Молитесь о защите
потряс
Он просто надеялся, что не умрет
Потому что никто не хочет выстрелов
Никогда не попадитесь на неверной стороне
Эй, улицы смотрят, а улицы болтают, он слышал, что кто-то только что положил деньги.
его затылок
Но он сказал, что даже не торгуется
Он сказал, что дем лучше получить возмещение
Он не покидает двор без большого тинга
Он сказал похороны, но это не он
Твоя мамочка не может этого вынести
Она усердно молится в воскресенье
Она знает, что он этого не сделает
Но она умоляет Иисуса услышать, что она должна сказать
Но в любом случае мой мужчина сбрасывает
Люди стреляют в лицо и голову
Мана двигается страшно, как хэллоуинская тыква
Дем-человек, который стреляет в автобус, дем-человек, который не общается
Это продолжается и продолжается
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова