Перевод текста песни There's a Rainbow 'Round My Shoulder - The Brian Setzer Orchestra

There's a Rainbow 'Round My Shoulder (оригинал)

There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
How the sun shines bright
The world’s all right
Cause I’m in love
There’s a rainbow 'round my shoulder
And it fits me like a glove
Let it blow, let it storm
I’ll be warm
Cause I’m in love
Hallelujah, how the folks will stare
When they see the solitaire
That my little sugar baby is gonna wear
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
And, I’m shoutin' so
The world will know
That I’m in love
Hallelujah, how the folks are gonna stare
When they see that diamond solitaire
That my own true baby’s gonna wear
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
And, I’m shoutin' so
So the world will know
I’m in love
I’m in love
There’s a rainbow 'round my shoulder
And I’m in love

У Меня На Плече Радуга. (перевод)

Вокруг моего плеча радуга
И небо голубое выше
Как ярко светит солнце
В мире все в порядке
Потому что я влюблен
Вокруг моего плеча радуга
И это подходит мне как перчатка
Пусть взорвется, пусть буря
мне будет тепло
Потому что я влюблен
Аллилуйя, как люди будут смотреть
Когда они видят пасьянс
Что мой маленький сахарный ребенок будет носить
Вокруг моего плеча радуга
И небо голубое выше
И я так кричу
Мир узнает
Что я влюблен
Аллилуйя, как люди будут смотреть
Когда они видят этот бриллиантовый пасьянс
Что мой настоящий ребенок будет носить
Вокруг моего плеча радуга
И небо голубое выше
И я так кричу
Так мир узнает
Я влюблен
Я влюблен
Вокруг моего плеча радуга
И я влюблен