Перевод текста песни September Skies - The Brian Setzer Orchestra

September Skies (оригинал)

September skies
Funny how that memory
Never dies
And when that first leaf falls
Days turn cold, nights grow long
Like an old sinatra song
And every year right about this time
I wind up here wishing that winds of fate
Would bring you back to me Beneath september skies
I shouldve known better
Than to count on the weather
Summers long gone, still holdin on A fool pretendin that loves never ending
With the first sign of fall, I still recall
September skies
The autumn melody clouds my eyes
And Ill never see, why youre gone
And I dream all alone
Beneath setember skies
I shouldve known better
Than to count on the weather
Summers long gone, still holdin on A fool pretendin that loves never ending
With the first sign of fall, I still recall
September skies
The autumn melody clouds my eyes
And Ill never see, why youre gone
And I dream all alone
Beneath setember skies.

Сентябрьское небо (перевод)

Сентябрьское небо
Забавно, как эта память
Никогда не умрет
И когда падает первый лист
Дни становятся холодными, ночи становятся длинными
Как старая песня Синатры
И каждый год прямо в это время
Я оказываюсь здесь, желая, чтобы ветры судьбы
Вернет тебя ко мне под сентябрьским небом
Я должен был знать лучше
Чем рассчитывать на погоду
Лето давно прошло, все еще держусь за дурака, притворяющегося, что любит бесконечный
С первым признаком падения я до сих пор помню
Сентябрьское небо
Осенняя мелодия застилает мне глаза
И я никогда не увижу, почему ты ушел
И я мечтаю в полном одиночестве
Под сентябрьским небом
Я должен был знать лучше
Чем рассчитывать на погоду
Лето давно прошло, все еще держусь за дурака, притворяющегося, что любит бесконечный
С первым признаком падения я до сих пор помню
Сентябрьское небо
Осенняя мелодия застилает мне глаза
И я никогда не увижу, почему ты ушел
И я мечтаю в полном одиночестве
Под сентябрьским небом.