Перевод текста песни Iris - The Breeders

Iris (оригинал)

Four hours in the pod, one hour out
It grows and I sleep standing up
When Iris sleeps over
What a book she’ll write
Stay for the last time
Oh come on, nobody wants that
Sister, sister
Oh, oh, oh, oh, oh
We tried hour by hour
Hour by hour
Hour by hour
Four hours to daylight, four hours and then
Pour water on me 'til I live again
When Iris sleeps over
It’ll be alright
All last night
But come on, nobody wants that
Sister, sister
Oh, oh, oh, oh, oh
We tried hour by hour
Hour by hour
Hour by hour

Ирис (перевод)

Четыре часа в капсуле, один час вне дома
Он растет, и я сплю стоя
Когда Айрис спит
Какую книгу она напишет
Останься в последний раз
О, да ладно, это никому не нужно
Сестра, сестра
О, о, о, о, о
Мы пытались час за часом
Час за часом
Час за часом
Четыре часа до дневного света, четыре часа, а затем
Налей на меня воду, пока я снова не оживу
Когда Айрис спит
все будет хорошо
всю прошлую ночь
Но да ладно, никому это не нужно
Сестра, сестра
О, о, о, о, о
Мы пытались час за часом
Час за часом
Час за часом