| It’s always been in my nature
| Это всегда было в моей природе
|
| I am at my happiest
| я счастлив
|
| Sitting out on the cricket pitch
| Сидя на поле для крикета
|
| Eating broken lolly sticks
| Есть сломанные палочки от леденцов
|
| And raisins covered in chocolate
| И изюм в шоколаде
|
| It’s always been in my nature
| Это всегда было в моей природе
|
| It is just a bugabear
| Это просто пугало
|
| It tags along with me everywhere
| Он везде со мной
|
| It pinches me and it pulls my hair
| Он щиплет меня и тянет за волосы
|
| And it giggles and flicks my ears as it pokes fun at me
| И он хихикает и щелкает моими ушами, подшучивая надо мной.
|
| It nibbles at my fingernails while I’m asleep
| Он грызет мои ногти, пока я сплю
|
| I sit on a swing seat in the breeze
| Я сижу на качелях на ветру
|
| Watching the leaves fall off the trees
| Наблюдая, как листья падают с деревьев
|
| And even though it looks sad to me
| И хотя мне это кажется грустным
|
| Nature always dies so beautifully
| Природа всегда умирает так красиво
|
| It’s always been in my nature
| Это всегда было в моей природе
|
| It is just the way it is
| Так оно и есть
|
| I sink it and it resurfaces
| Я топлю его, и он всплывает на поверхность
|
| It scratches at my bandages
| Он царапает мои повязки
|
| And it wriggles over all my calluses and sores
| И он извивается над всеми моими мозолями и болячками
|
| It tickles but it doesn’t hurt me anymore
| Мне щекотно, но мне больше не больно
|
| The flowers stick out their tongues at me
| Цветы высовывают на меня языки
|
| Scrabbling around on my hands and knees
| Царапаю на руках и коленях
|
| As I pick up all the fallen leaves
| Когда я собираю все опавшие листья
|
| And try to glue them back onto the trees
| И попробуй приклеить их обратно на деревья
|
| I try to glue them back onto the trees | Я пытаюсь приклеить их обратно к деревьям |