| My heart is my companion
| Мое сердце — мой спутник
|
| It’s always been with me
| Это всегда было со мной
|
| And as long as I’m alive
| И пока я жив
|
| I guess that it always will be
| Я думаю, что это всегда будет
|
| But it isn’t always easy
| Но это не всегда легко
|
| And I’m tired of listening
| И я устал слушать
|
| To my little heart
| К моему маленькому сердцу
|
| That remembers everything
| Это помнит все
|
| Boldly it goes into the world
| Смело идет в мир
|
| Falling in love for me
| Влюбиться в меня
|
| Along the way it’s made mistakes
| По пути он сделал ошибки
|
| That we both knew it was making
| Что мы оба знали, что это делает
|
| My little heart
| Мое маленькое сердце
|
| My little heart can sing
| Мое маленькое сердце может петь
|
| My little heart
| Мое маленькое сердце
|
| Remembers everything
| Помнит все
|
| I’m always going sideways
| Я всегда иду боком
|
| Following my heart
| Следуя моему сердцу
|
| And I’m often surprised
| И я часто удивляюсь
|
| It has taken me this far
| Это завело меня так далеко
|
| I always have to make up
| мне всегда приходится мириться
|
| For all the shortcomings
| При всех недостатках
|
| Of my little heart
| Моего маленького сердца
|
| That remembers everything
| Это помнит все
|
| All of my hopes for loving you
| Все мои надежды на любовь к тебе
|
| Are balancing on a pin
| Балансируют на булавке
|
| I never where we’ll end up
| Я никогда не окажусь там, где мы закончим
|
| Or what I’ll end up feeling
| Или что я в конечном итоге почувствую
|
| My little heart
| Мое маленькое сердце
|
| My little heart can sing
| Мое маленькое сердце может петь
|
| My little heart
| Мое маленькое сердце
|
| Remembers everything
| Помнит все
|
| It holds onto every feeling
| Он держится за каждое чувство
|
| And even though it hurts
| И хотя это больно
|
| I know that if it let go
| Я знаю, что если он отпустит
|
| It would probably make things worse
| Это, вероятно, усугубит ситуацию
|
| There’s nothing wrong with trying
| Нет ничего плохого в том, чтобы попытаться
|
| To hold on to things you know
| Чтобы держаться за то, что вы знаете
|
| But sometimes the only way to fall in love
| Но иногда единственный способ влюбиться
|
| Is by letting go
| Отпустить
|
| My little heart
| Мое маленькое сердце
|
| My little heart can sing
| Мое маленькое сердце может петь
|
| My little heart
| Мое маленькое сердце
|
| Remembers everything
| Помнит все
|
| My little heart
| Мое маленькое сердце
|
| My little heart can sing
| Мое маленькое сердце может петь
|
| My little heart
| Мое маленькое сердце
|
| Remembers everything | Помнит все |