Перевод текста песни True Believers - Bouncing Souls

True Believers (оригинал)

I’ve met some people along the way,
Some of them split some of them stay,
Some of them walk some walk on by,
I’ve got a few friends I’ll love till I die
From all of these people I try to learn,
Some of them shine some of them burn,
Some of them rise some of them fall,
For good or bad I’ve known them all
We live our life in our own way,
Never really listened to what they say,
The kind of faith that doesn’t fade away
We are the true believers
We are the true believers
Well you can fight or you can run,
Hide under a rock till the war is won,
Play it safe and don’t make a sound,
But not us we won’t back down
True believers all the way,
You and I…
We live our life in our own way,
Never really listened to what they say,
The kind of faith that doesn’t fade away
We are the true believers
We are the true believers
True believers

Истинно верующие (перевод)

Я встретил некоторых людей по пути,
Некоторые из них расходятся, некоторые остаются,
Некоторые из них проходят, некоторые проходят мимо,
У меня есть несколько друзей, которых я буду любить до самой смерти
У всех этих людей я стараюсь учиться,
Одни из них сияют, другие горят,
Некоторые из них поднимаются, некоторые из них падают,
Хорошо это или плохо, я знаю их всех
Мы живем по-своему,
Никогда не слушал, что они говорят,
Такая вера, которая не исчезает
Мы истинно верующие
Мы истинно верующие
Ну, ты можешь драться или бежать,
Спрячьтесь под скалой, пока не выиграете войну,
Будьте осторожны и не издавайте ни звука,
Но не мы, мы не отступим
Истинные верующие на всем пути,
Ты и я…
Мы живем по-своему,
Никогда не слушал, что они говорят,
Такая вера, которая не исчезает
Мы истинно верующие
Мы истинно верующие
Истинные верующие