Перевод текста песни Blackout - Bouncing Souls

Blackout (оригинал)

Cold night, only 6pm
Surrounded by this old comforting glow again
Outside it’s dark, so unsettling
Dark times are closing in
Dark times are rolling in
Cold night, only 8pm
Thank god I’m surrounded by so many friends
Outside no one knows where to begin
Dark times are closing in
Dark times are rolling in
And if I don’t talk to you and your hope is wearing thin
I’ll see you when the sun shines again
And if I don’t see you and it feels like it’s the end
I’ll see you when the sun shines again
Reflections dancing on the ceiling
I can’t make sense of what I’m feeling
We take our stance and make our plans
Our hearts are in good hands
Our hearts are in good hands
And if I don’t talk to you and your hope is wearing thin
I’ll see you when the sun shines again
And if I don’t see you and it feels like it’s the end
I’ll see you when the sun shines again
And if I don’t talk to you and your hope is wearing thin
I’ll see you when the sun shines again
And if I don’t see you and it feels like it’s the end
I’ll see you when the sun shines again

Затемнение (перевод)

Холодная ночь, только 18:00
Снова в окружении этого старого утешительного сияния
На улице темно, так тревожно
Темные времена приближаются
Наступают темные времена
Холодная ночь, только 20:00
Слава Богу, меня окружает так много друзей
Снаружи никто не знает, с чего начать
Темные времена приближаются
Наступают темные времена
И если я не поговорю с тобой и твоя надежда иссякнет
Я увижу тебя, когда солнце снова светит
И если я не увижу тебя и мне кажется, что это конец
Я увижу тебя, когда солнце снова светит
Отражения танцуют на потолке
Я не могу понять, что я чувствую
Мы занимаем свою позицию и строим планы
Наши сердца в надежных руках
Наши сердца в надежных руках
И если я не поговорю с тобой и твоя надежда иссякнет
Я увижу тебя, когда солнце снова светит
И если я не увижу тебя и мне кажется, что это конец
Я увижу тебя, когда солнце снова светит
И если я не поговорю с тобой и твоя надежда иссякнет
Я увижу тебя, когда солнце снова светит
И если я не увижу тебя и мне кажется, что это конец
Я увижу тебя, когда солнце снова светит