Перевод текста песни Airport Security - Bouncing Souls

Airport Security (оригинал)

Here we go again
On our way to some airport
Check lady smiles at me Then she asks for my photo ID
I’m a frequent flier, elite gold member
In the endless blue
We’re flying so fast but time’s moving so slow
You know I’m thinking of you
I could write a thousand songs and never get it right
In my mind, it’s getting harder to leave you
You know I have to believe you’re alright
What else can I do while I’m flying so high?
Muzak is playing again
They saw my soul in the security line
They said it has no end
With you and I in our forever in time
But it feels like you’re slipping away somehow
It has to be that way
Who I thought you were, who I thought I was
Is finally dying away
Into the souls of a thousand songs I will write someday
In my mind, it’s getting harder to leave you
You know I have to believe you’re alright
What else can I do while I’m flying so high?
Ali Hasan is on the no-fly list
He’s getting hassled by the FBI
In my mind, it’s getting harder to leave you
You know I have to believe you’re alright
What else can I do while I’m flying so high?
In my mind, it’s getting harder to leave you
You know I have to believe
You know I have to believe
You know I have to believe

Охрана аэропорта (перевод)

Это снова мы
По дороге в какой-то аэропорт
Проверяющая леди улыбается мне Затем она просит мое удостоверение личности с фотографией
Я часто летаю, элитный золотой участник
В бесконечной синеве
Мы летим так быстро, но время движется так медленно
Ты знаешь, я думаю о тебе
Я мог бы написать тысячу песен и никогда не сделать это правильно
На мой взгляд, становится все труднее оставить тебя
Ты знаешь, я должен верить, что ты в порядке
Что еще я могу сделать, пока я лечу так высоко?
Muzak снова играет
Они видели мою душу в линии безопасности
Они сказали, что это не имеет конца
С тобой и я в нашей вечности во времени
Но такое ощущение, что ты как-то ускользаешь
Так должно быть
Кем я тебя считал, кем я себя считал
Наконец-то умирает
В души тысячи песен я когда-нибудь напишу
На мой взгляд, становится все труднее оставить тебя
Ты знаешь, я должен верить, что ты в порядке
Что еще я могу сделать, пока я лечу так высоко?
Али Хасан внесен в список запрещенных для полетов
ФБР беспокоит его
На мой взгляд, становится все труднее оставить тебя
Ты знаешь, я должен верить, что ты в порядке
Что еще я могу сделать, пока я лечу так высоко?
На мой взгляд, становится все труднее оставить тебя
Вы знаете, я должен верить
Вы знаете, я должен верить
Вы знаете, я должен верить