Перевод текста песни Shake A Leg - The BossHoss

Shake A Leg (оригинал)

Money for the honey
She’s a hot chick, chocolate, cherry-red lipstick
Money for the honey
She’s a fun-hunn, tough one, sure gives a good one
Come on now baby refil this jar
Come on now baby i’ll light your cigar
All i want is the best, my baby
All your love and tender kisses
Uh, let me tell you i want you for my own
Uuhh, shake a leg, baby
Oh, oh, oh, oh
Blood, sweat and beers, now cheers and
Uuh, shake a leg and open your ears
Yeah the things that you do are pulling me down to the ground again, yeah
And i know that you know there’s a devil inside of everyone
Come on let’s keep on pretending
Uuhh, shake a leg, baby
Money for the honey
She’s a good time, night time, bed-time time bomb
Money for the honey
She’s a green-eyed, red-headed, long legged love-giver
Come on now baby whatever you are
Top it off, it’s not so far
Yeah all i want is the best, my baby
All you love and tender kisses
Uh, let me touch you, you already touched me
Oh, oh, oh, oh
Blood, sweat and beers, now cheers and
Uuh, shake a leg and open your ears
Yeah the things that you do are pulling me down to the ground again, yeah
And i know that you know there’s a devil inside of everyone
Come on let’s keep on pretending
Uuhh, shake a leg, baby
Money for the honey
She’s a hot chick, chocolate, cherry-red lipstick
Money for the honey
She’s a fun-hunn, tough one, sure gives a good one
Come on now baby whatever you are
Top it off, it’s not so far
Yeah all i want is the best, my baby
All you love and tender kisses
Uh, let me touch you, you already touched me
Oh, oh, oh, oh
Blood, sweat and beers, now cheers and
Uuh, shake a leg and open your ears
Yeah the things that you do are pulling me down to the ground again, yeah
And i know that you know there’s a devil inside of everyone
Come on let’s keep on pretending

Встряхните Ногой (перевод)

Деньги на мед.
Она горячая девчонка, шоколад, вишнево-красная помада
Деньги на мед.
Она веселая, крутая, конечно, хорошая
Давай, детка, наполни эту банку
Давай, детка, я зажгу твою сигару
Все, что я хочу, это лучшее, мой ребенок
Вся твоя любовь и нежные поцелуи
Э-э, позвольте мне сказать вам, что я хочу, чтобы вы для себя
Ууу, тряси ногой, детка
Ой ой ой ой
Кровь, пот и пиво, теперь ура и
Ууу, встряхни ногой и открой уши
Да, то, что ты делаешь, снова тянет меня на землю, да
И я знаю, что ты знаешь, что в каждом есть дьявол
Давай продолжим притворяться
Ууу, тряси ногой, детка
Деньги на мед.
Она хорошее время, ночное время, бомба замедленного действия перед сном
Деньги на мед.
Она зеленоглазая, рыжеволосая, длинноногая дарительница любви
Давай, детка, кем бы ты ни был
В довершение, это не так далеко
Да, все, что я хочу, это лучшее, мой ребенок
Все, что ты любишь и нежные поцелуи
О, позволь мне прикоснуться к тебе, ты уже коснулся меня
Ой ой ой ой
Кровь, пот и пиво, теперь ура и
Ууу, встряхни ногой и открой уши
Да, то, что ты делаешь, снова тянет меня на землю, да
И я знаю, что ты знаешь, что в каждом есть дьявол
Давай продолжим притворяться
Ууу, тряси ногой, детка
Деньги на мед.
Она горячая девчонка, шоколад, вишнево-красная помада
Деньги на мед.
Она веселая, крутая, конечно, хорошая
Давай, детка, кем бы ты ни был
В довершение, это не так далеко
Да, все, что я хочу, это лучшее, мой ребенок
Все, что ты любишь и нежные поцелуи
О, позволь мне прикоснуться к тебе, ты уже коснулся меня
Ой ой ой ой
Кровь, пот и пиво, теперь ура и
Ууу, встряхни ногой и открой уши
Да, то, что ты делаешь, снова тянет меня на землю, да
И я знаю, что ты знаешь, что в каждом есть дьявол
Давай продолжим притворяться