| I met a little lady — not long ago
| Я встретил маленькую леди — не так давно
|
| Forgot the town — but we had a nifty show
| Забыли город — но у нас было отличное шоу
|
| She had kinky ways, oh glory me
| У нее были странные пути, о, слава мне.
|
| She wouldn’t say her name — i called her jelly bean
| Она не назвала бы свое имя — я назвал ее драже
|
| Oh, jelly bean, oh, jelly bean
| О, желейные бобы, о, желейные бобы
|
| When it comes to lovin' you’re a mighty queen
| Когда дело доходит до любви, ты могущественная королева
|
| Oh, jelly bean, oh, jelly bean
| О, желейные бобы, о, желейные бобы
|
| You’re a mean machine you got obscene routines
| Ты подлая машина, у тебя непристойные рутины
|
| I wanna make sweet love to you
| Я хочу заняться с тобой сладкой любовью
|
| We got along so perfectly
| Мы так прекрасно ладили
|
| Fitted like a speedo for guarantee!
| Устанавливается как спидометр для гарантии!
|
| Her seduction needed no instruction
| Ее соблазнение не нуждалось в инструкциях
|
| We were tossin' and turnin', backstage was burning!
| Мы ворочались, за кулисами горело!
|
| Oh, jelly bean, oh, jelly bean
| О, желейные бобы, о, желейные бобы
|
| When it comes to lovin' you’re a mighty queen
| Когда дело доходит до любви, ты могущественная королева
|
| Oh, jelly bean, oh, jelly bean
| О, желейные бобы, о, желейные бобы
|
| You’re a mean machine you got obscene routines
| Ты подлая машина, у тебя непристойные рутины
|
| I wanna make sweet love to you
| Я хочу заняться с тобой сладкой любовью
|
| Jelly bean, my jelly bean, still yearning for your jelly cream
| Желейные бобы, мои желейные бобы, все еще тоскующие по твоему желейному крему
|
| My high price lawyer says i’m a fool
| Мой дорогой адвокат говорит, что я дурак
|
| But i just cannot stop thinking of you
| Но я просто не могу перестать думать о тебе
|
| Oh, jelly bean, oh, jelly bean
| О, желейные бобы, о, желейные бобы
|
| When it comes to lovin' you’re a mighty queen
| Когда дело доходит до любви, ты могущественная королева
|
| Oh, jelly bean, oh, jelly bean
| О, желейные бобы, о, желейные бобы
|
| You’re a mean machine you got obscene routines
| Ты подлая машина, у тебя непристойные рутины
|
| I wanna make sweet love to you
| Я хочу заняться с тобой сладкой любовью
|
| I ain’t got your number, don’t know your city
| У меня нет твоего номера, я не знаю твой город
|
| So here’s my little ditty
| Итак, вот моя песенка
|
| And if you do need another screw
| И если вам нужен еще один винт
|
| You know just what i’ll do
| Ты знаешь, что я сделаю
|
| He’s gonna make sweet love to you
| Он собирается заняться с тобой сладкой любовью
|
| I’m gonna make sweet love to you! | Я собираюсь заняться с тобой сладкой любовью! |