Перевод текста песни Break Free - The BossHoss

Break Free (оригинал)

If you wanna run away
You think you cannot stay
It seems like the easiest way
But the faster you run, the faster you’re back
At the point where you started from
I said the faster you run, the faster you will be back
At the point where you started to run!
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it
You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it
You gotta break free
Gotta break free
So stop your running
You won’t gain nothing
You’ll lose your way instead
Because the bright light of the sun’s gonna be gone
And will be raisin' up behind your head
So the faster you run, the faster you’re back
At the point where you’ve started from
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it
You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it
You gotta break free
Gotta break free
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it
You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it
You gotta break free
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it
You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it
You gotta break free
Gotta break free

вырваться на волю (перевод)

Если ты хочешь убежать
Вы думаете, что не можете остаться
Кажется, это самый простой способ
Но чем быстрее ты бежишь, тем быстрее возвращаешься
В точке, откуда вы начали
Я сказал, чем быстрее ты бежишь, тем быстрее ты вернешься
В том месте, где вы начали бежать!
И ты будешь бегать по кругу
Потому что мир круглый
Если вы не обернетесь и не столкнетесь с этим
Вы будете вращаться, как карусель
И единственный способ сломать его
Вы должны вырваться на свободу
Должен вырваться на свободу
Так что перестань бежать
Вы ничего не получите
Вместо этого вы потеряете свой путь
Потому что яркий свет солнца исчезнет
И будет подниматься за твоей головой
Чем быстрее вы бежите, тем быстрее возвращаетесь
В точке, с которой вы начали
И ты будешь бегать по кругу
Потому что мир круглый
Если вы не обернетесь и не столкнетесь с этим
Вы будете вращаться, как карусель
И единственный способ сломать его
Вы должны вырваться на свободу
Должен вырваться на свободу
И ты будешь бегать по кругу
Потому что мир круглый
Если вы не обернетесь и не столкнетесь с этим
Вы будете вращаться, как карусель
И единственный способ сломать его
Вы должны вырваться на свободу
И ты будешь бегать по кругу
Потому что мир круглый
Если вы не обернетесь и не столкнетесь с этим
Вы будете вращаться, как карусель
И единственный способ сломать его
Вы должны вырваться на свободу
Должен вырваться на свободу