Перевод текста песни Beautiful Is (As Beautiful Does) - The Blue Aeroplanes

Beautiful Is (As Beautiful Does) (оригинал)

Hey you is something I have to say
I see as close and golden
And love is something I have to say
Is in the eyes of the beholden
I stand here and you stand there
I can hear a siren in the air
& beautiful is
As beautiful does
& beautiful does
Everything
Here’s a gift, it was given to me
I carry it round continually
A flower, a record, a counterfoil
Three tons of petals make a litre of oil
& beautiful is
As beautiful does
& beautiful does
Everything
Looking round for a circus girl
With a black and white halo
Found in a foreign hotel
Looking for a kid of her own
Foundered in the spin of a different view
A different gravity, an independent state
What have you lived through?
What do you want to recreate?
A book of worlds
Or a book of lies?
The world is an oval
With oval eyes
Beauty is everything, beauty is love
Beauty can die outside a nightclub
Yeah suki, suki, what d’you want me to do?
Float downstream like a phoenix do
& beautiful is
As beautiful does
& beautiful does
Everything
Love always
Wears my shirt or did
Love always
Waits till home to phone
Love always
Likes to wait alone
Love always
Learns a new desire
Love always
Is a little liar
Love always
Bites here lip to write
Love always
Gets more hip and departs
Uh-huh

Beautiful Is (As Beautiful Does) (перевод)

Эй, ты, это то, что я должен сказать
Я вижу как близкий и золотой
И любовь - это то, что я должен сказать
В глазах созерцаемого
Я стою здесь, а ты стоишь там
Я слышу сирену в воздухе
и красиво это
Как красиво
и красиво делает
Все
Вот подарок, мне его подарили
Я ношу его постоянно
Цветок, пластинка, корешок
Три тонны лепестков делают литр масла
и красиво это
Как красиво
и красиво делает
Все
Ищу девушку из цирка
С черно-белым ореолом
Найден в иностранном отеле
Ищет собственного ребенка
Основанный на вращении другого взгляда
Другая гравитация, независимое государство
Что вы пережили?
Что вы хотите воссоздать?
Книга миров
Или книга лжи?
Мир – овал
С овальными глазами
Красота — это все, красота — это любовь
Красота может умереть за пределами ночного клуба
Да, Суки, Суки, что ты хочешь, чтобы я сделал?
Плывите вниз по течению, как феникс.
и красиво это
Как красиво
и красиво делает
Все
Любовь всегда
Носит мою рубашку или сделал
Любовь всегда
Ждет до дома, чтобы позвонить
Любовь всегда
Любит ждать в одиночестве
Любовь всегда
Узнает новое желание
Любовь всегда
немного лжец
Любовь всегда
Прикусывает губу, чтобы писать
Любовь всегда
Получает больше бедра и уходит
Ага