Перевод текста песни I Don't Care (This Is Why We Can't Have Nice Things) - The Blackout

I Don't Care (This Is Why We Can't Have Nice Things) - The Blackout
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Care (This Is Why We Can't Have Nice Things), исполнителя - The Blackout.
Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Английский

I Don't Care (This Is Why We Can't Have Nice Things)

(оригинал)
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
She looks at him
Her heart beat starts to melt
She said «I made you up to hurt myself»
You leave the room and I smell you on my clothes
You’re dangerous and beautiful
My thorn and my rose
Let’s just make this clear.
There’s nowhere better then here
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
I hate the pain that I went and put you through
'Cause I’ll never be perfect 'cause I’ll never be you
What the air doesn’t see, the heart can’t breath
But all that pain went away when I saw you leave
Let’s just make this clear
There’s nowhere better then here
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
Say what you want, it would always end
This was never gonna be simple
Say what you want, it was all pretend
This was never gonna be simple
I don’t care what you’re thinking
I don’t care what you’re saying
When everything is gone, you’ll still be begging for more
This was never gonna be simple (begging for more)
This was never gonna be simple

Мне Все Равно (Вот Почему У Нас Не Может Быть Хороших Вещей)

(перевод)
Мне все равно, что вы думаете
Мне все равно, что ты говоришь
Когда все уйдет, ты все равно будешь просить большего
Она смотрит на него
Ее сердцебиение начинает таять
Она сказала: «Я выдумала тебя, чтобы причинить себе боль».
Ты выходишь из комнаты, и я чувствую твой запах на своей одежде
Ты опасна и прекрасна
Мой шип и моя роза
Давайте просто проясним это.
Нет нигде лучше, чем здесь
Мне все равно, что вы думаете
Мне все равно, что ты говоришь
Когда все уйдет, ты все равно будешь просить большего
Я ненавижу боль, через которую я прошла и заставила тебя пройти
Потому что я никогда не буду идеальным, потому что я никогда не буду тобой
Что воздух не видит, сердце не может дышать
Но вся эта боль ушла, когда я увидел, что ты уходишь
Давайте просто проясним это
Нет нигде лучше, чем здесь
Мне все равно, что вы думаете
Мне все равно, что ты говоришь
Когда все уйдет, ты все равно будешь просить большего
Говори, что хочешь, это всегда закончится
Это никогда не будет просто
Говори, что хочешь, все это было притворством.
Это никогда не будет просто
Мне все равно, что вы думаете
Мне все равно, что ты говоришь
Когда все уйдет, ты все равно будешь просить большего
Это никогда не будет просто (умоляю о большем)
Это никогда не будет просто
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm A Riot? You're A Fucking Riot! 2006
Wolves 2014
The Beijing Cocktail 2007
Hard Slammin' 2006
Go Burn City Hall To The Ground 2007
My Generation 2007
Prepare For A Wound 2007
TOPS OFF PARTY! 2007
She Is Macho 2007
Murder In The Make-Believe Ballroom 2007
Tick Tick BOOM! 2007
Higher and Higher 2012
Shutthefuckuppercut 2012
Fashion Conscious Suicide 2006
Murder In The Make Believe Ballroom 2006

Тексты песен исполнителя: The Blackout

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Марьиванна 2001
Твоё электронное табло 2018
Moshpit Reloaded 2022
Syrup 2015
Mini Star 2023
Пробитые барабаны 2005
The Danger of Judah 2010
Allah Bilir 2007
Dım Dım Yar 2014
One More Drink For The Road 2011