Перевод текста песни You In Color - The Black Angels

You In Color (оригинал)

Well I see, you see you in color
You’re not my friend and you’re not my brother
We agree to be enemies
The Queen called and she wants her land back
I suggest that you do just that
Black briefcase with a silver lining
Open it up and look inside see
Well I see you, see you in color
Now we’re friends, yes, we’re blood brothers
Part Cherokee and quarter Shawnee
You saw what happened at Wounded Knee

Ты В Цвете (перевод)

Ну, я вижу, ты видишь себя в цвете
Ты мне не друг и не брат
Мы согласны быть врагами
Королева звонила, и она хочет вернуть свою землю
Я предлагаю вам сделать именно это
Черный портфель с серебряной подкладкой
Откройте его и загляните внутрь.
Ну, я вижу тебя, вижу тебя в цвете
Теперь мы друзья, да, мы кровные братья
Часть чероки и четверть шауни
Вы видели, что произошло в Вундед-Ни.