Перевод текста песни Science - The Birthday Massacre

Science (оригинал)

Make you up.
Take you out.
Play it up to bring you down.
Take the time to make this last.
Spin the wheel.
Watch it crash.
Turn the dress to broken glass.
Strike a pose and the hold the flash.
I"m not the only one who"s bleeding
Before the past is done repeating.
Gets underneath my skin.
It wont die.
This time, if I can"t win,
Then I won"t try to carry on.
I"ll play it satirical.
Tonight won"t be so long.
I"ll pray for a miracle.
Wake you up.
Pull you out.
Talk you up to calm you down.
Turn it up to scream and shout.
Make you tired.
Wear you out.
Shut you up and turn you off.
Clean you up and take you home.
I"m not the only one who"s bleeding
Before the past is done repeating.
Gets underneath my skin.
It wont die.
This time, if I can"t win,
Then I won"t try to carry on.
I"ll play it satirical.
Tonight won"t be so long.
I"ll pray for a miracle.

Наука (перевод)

Сделать вас.
Вывести тебя.
Подыгрывайте, чтобы сбить вас с толку.
Потратьте время, чтобы сделать это последним.
Крути колесо.
Посмотрите, как он рухнет.
Превратите платье в битое стекло.
Примите позу и держите вспышку.
Я не единственный, кто истекает кровью
До того, как прошлое повторится.
Проникает мне под кожу.
Он не умрет.
На этот раз, если я не смогу победить,
Тогда я не буду пытаться продолжать.
Я сыграю это сатирически.
Сегодняшний вечер не будет таким длинным.
Я буду молиться о чуде.
Разбудить вас.
Вытащить тебя.
Поговорите с вами, чтобы успокоить вас.
Включите его, чтобы кричать и кричать.
Сделать вас усталым.
Измотать тебя.
Заткнись и выключись.
Помой тебя и отвези домой.
Я не единственный, кто истекает кровью
До того, как прошлое повторится.
Проникает мне под кожу.
Он не умрет.
На этот раз, если я не смогу победить,
Тогда я не буду пытаться продолжать.
Я сыграю это сатирически.
Сегодняшний вечер не будет таким длинным.
Я буду молиться о чуде.