Перевод текста песни Tower - The Beta Machine, Carina Round

Tower (оригинал)

If time turned to water
You’d go on and on and on
Just sailing on forever
Til the wind stopped blowing
You my friend could walk on that water
Til the dust started rising
Up to your feet
Climbing up this tower brings you down
Even when the light burns out there’s no one around
Staring at your shadow on the ground
After the world turns you will still be found
Now you stay, all alone
With nothing but a gun in the coat
And when you start down this road
You will find your life will shine once again
It goes on and on
It goes on and on
You want the change to come
This is how it has to be
It has to come undone
Climbing up this tower brings you down
(Climbing up this tower)
Even when the lights go out and no one’s around
(The lights go out)
Climbing up this tower brings you down
(Climbing up this tower)
Even when the lights go out there’s no one around
(The lights go out, the lights go out)
Staring at your shadow on the ground
(Staring at your shadow)
After the world turns, you will still be found

Tower (перевод)

Если бы время превратилось в воду
Вы бы продолжали и продолжали и продолжали
Просто плыву навсегда
Пока ветер не перестал дуть
Ты, мой друг, мог бы ходить по этой воде
Пока пыль не начала подниматься
До ваших ног
Поднявшись на эту башню, вы упадете
Даже когда гаснет свет, вокруг никого нет
Глядя на свою тень на земле
После того, как мир перевернется, вас все равно найдут
Теперь ты остаешься совсем один
Ничего, кроме пистолета в пальто
И когда вы начинаете этот путь
Вы обнаружите, что ваша жизнь снова засияет
Это продолжается и продолжается
Это продолжается и продолжается
Вы хотите, чтобы изменения произошли
Вот как это должно быть
Это должно быть отменено
Поднявшись на эту башню, вы упадете
(Восхождение на эту башню)
Даже когда гаснет свет и никого нет рядом
(Свет гаснет)
Поднявшись на эту башню, вы упадете
(Восхождение на эту башню)
Даже когда гаснет свет, вокруг никого нет
(Свет гаснет, свет гаснет)
Глядя на свою тень на земле
(Глядя на свою тень)
После того, как мир перевернется, вас все равно найдут