Перевод текста песни Someday - The Beta Machine

Someday (оригинал)

Today let’s chase away the tidal waves
Tomorrow they will come back, wash us away
The siren song has fallen on deaf ears tonight
Follow me into the sun, we’ll black out the light
I remember a summer day when the hounds came
You and me ran naked through the mountains
Shadows saw the end of childish ways
When all our dreams could be true someday
We took all that we needed, found our own way
Even a memory has to know when it can’t stay
And when you see the snow
By then you’ll have to know
It may be hard to see but
This has to be
I remember a summer day when the hounds came
You and me ran naked through the mountains
Shadows saw the end of childish ways
When all our dreams could be true someday
Someday
Someday

Когда-нибудь (перевод)

Сегодня давайте прогоним приливные волны
Завтра они вернутся, смоют нас
Песня сирены сегодня осталась глухой
Следуй за мной на солнце, мы погасим свет
Я помню летний день, когда пришли собаки
Ты и я бегали голыми по горам
Тени увидели конец детских путей
Когда все наши мечты могут когда-нибудь сбыться
Мы взяли все, что нам было нужно, нашли свой путь
Даже память должна знать, когда она не может остаться
И когда ты увидишь снег
К тому времени вы должны будете знать
Это может быть трудно увидеть, но
Это должно быть
Я помню летний день, когда пришли собаки
Ты и я бегали голыми по горам
Тени увидели конец детских путей
Когда все наши мечты могут когда-нибудь сбыться
Когда-нибудь
Когда-нибудь