Перевод текста песни Shrek - The Beta Band

Shrek (оригинал)

It’s not healthy to be here tonight
People coming to get me tonight
I’m not in the kitchen
And I made my decision
That the roots of a man are strong
You’re left, you’re right
We screamed all night
I woke in the morning
Can you see me?
Do you know me?
Can you see me down, d-down, d-down?
Can you see me?
Do you know me?
Can you see me down, d-down, d-down?
I’m left, you’re right
I’m left, you’re right
I’m left, you’re right
I’m left, you’re right
No more you banging on the clouds too long
It seems I moved them all alone
I tried to lose myself in the mind of a million
The mind of a million, the mind of a million
Make me mad with no need of a vision
You’re left, you’re right, we screamed all night
I woke in the morning

Шрек (перевод)

Это не здорово быть здесь сегодня вечером
Люди приходят за мной сегодня вечером
я не на кухне
И я принял решение
Что корни человека сильны
Ты слева, ты прав
Мы кричали всю ночь
Я проснулся утром
Ты видишь меня?
Вы знаете меня?
Ты видишь меня вниз, д-вниз, д-вниз?
Ты видишь меня?
Вы знаете меня?
Ты видишь меня вниз, д-вниз, д-вниз?
я слева, ты прав
я слева, ты прав
я слева, ты прав
я слева, ты прав
Больше не нужно слишком долго стучать по облакам
Кажется, я переместил их все в одиночку
Я пытался потеряться в сознании миллионов
Ум миллиона, ум миллиона
Сведи меня с ума, не нуждаясь в видении
Ты ушел, ты прав, мы кричали всю ночь
Я проснулся утром