Перевод текста песни Gone - The Beta Band

Gone (оригинал)

Hey now sister won’t you come and bless my soul
I been a long time comin' down the mountainside
You see I fell from a spaceship only stuck here for a little while
And I’d very much like to fall in love with you
If you would, if you would, if you would
I’d like to know, will you think of me when I’m gone?
When I’m gone when I’m gone when I’m gone
Sister live a long time I don’t want to fight with you
See my head’s in a vice and I don’t know who I am in the mornin'
And when I wake in the mornin' and I look through my window
I see sun skies sand sea would you fill your heart with me?
If you would, I’d like to know
Will you think of me when I’m gone?
When I’m gone, when I’m gone, when I’m gone
When I’m gone, when I’m gone, when I’m gone
When I’m gone

Ушедший (перевод)

Эй, сестра, ты не придешь и не благословишь мою душу
Я долго спускался по склону горы
Видишь ли, я упал с космического корабля и застрял здесь ненадолго.
И я бы очень хотел влюбиться в тебя
Если бы вы, если бы вы, если бы вы
Я хотел бы знать, будешь ли ты думать обо мне, когда я уйду?
Когда я уйду, когда я уйду, когда я уйду
Сестра живи долго я не хочу с тобой драться
Смотри, моя голова в тисках, и я не знаю, кто я утром
И когда я просыпаюсь утром и смотрю в окно
Я вижу солнце, небо, песок, море, наполнишь ли ты свое сердце мной?
Если хотите, я хотел бы знать
Будете ли вы думать обо мне, когда я уйду?
Когда я уйду, когда я уйду, когда я уйду
Когда я уйду, когда я уйду, когда я уйду
Когда я уйду