Перевод текста песни A Hundred Words - The Beloved

A Hundred Words (оригинал)

You had it your way
Now don’t you think it’s my turn?
You had it your way
Some people never learn
You say, you say
That nothing will change
You say, you say
Don’t you realise it will always end this way?
You talk of good times
But you don’t understand what it even means
Talk of good times
Talk, talk, so you’ve always been
You say, you say
You’d do anything for me You say, you say
Don’t you realise it will always end this way?
Tell me, tell me it isn’t so I will shut my eyes
I don’t want to know
It worked before but i know this time
A hundred words won’t change your
Change your mind
Well, you had it your way
Now don’t you think it’s my turn?
You had it your way
Stupid people they never learn
You say, you say
That nothing will change
You say, you say
Don’t you realise it must always end this way?
Tell me, tell me it isn’t so I will shut my eyes
I don’t want to know
It worked before but i know this time
A hundred words won’t change your mind
Tell me, tell me it isn’t so I will shut my eyes
I don’t want to know
It worked before but i know this time
A hundred words won’t change your
Won’t change your mind
Don’t ever say it’s not so For in my heart i know
Don’t ever say it’s not so For in my heart, i know

Сто Слов (перевод)

Вы сделали это по-своему
Теперь ты не думаешь, что моя очередь?
Вы сделали это по-своему
Некоторые люди никогда не учатся
Вы говорите, вы говорите
Что ничего не изменится
Вы говорите, вы говорите
Разве ты не понимаешь, что так всегда будет заканчиваться?
Вы говорите о хороших временах
Но вы не понимаете, что это даже означает
Разговор о хороших временах
Говори, говори, таким ты всегда был
Вы говорите, вы говорите
Ты сделаешь для меня что угодно Ты говоришь, ты говоришь
Разве ты не понимаешь, что так всегда будет заканчиваться?
Скажи мне, скажи мне, что это не так, я закрою глаза
я не хочу знать
Это работало раньше, но я знаю, что на этот раз
Сто слов не изменят твоего
Передумай
Ну, у тебя было по-твоему
Теперь ты не думаешь, что моя очередь?
Вы сделали это по-своему
Глупые люди, которых они никогда не узнают
Вы говорите, вы говорите
Что ничего не изменится
Вы говорите, вы говорите
Разве ты не понимаешь, что это всегда должно заканчиваться именно так?
Скажи мне, скажи мне, что это не так, я закрою глаза
я не хочу знать
Это работало раньше, но я знаю, что на этот раз
Сто слов не изменят твое мнение
Скажи мне, скажи мне, что это не так, я закрою глаза
я не хочу знать
Это работало раньше, но я знаю, что на этот раз
Сто слов не изменят твоего
Не передумаешь
Никогда не говори, что это не так, потому что в глубине души я знаю
Никогда не говори, что это не так, потому что в глубине души я знаю