| I looked at you baby
| Я посмотрел на тебя, детка
|
| And what did I see
| И что я увидел
|
| I saw love in your eyes
| Я видел любовь в твоих глазах
|
| Made me feel so warm inside
| Мне стало так тепло внутри
|
| Now look at me baby
| Теперь посмотри на меня, детка
|
| And what do you see
| И что ты видишь
|
| You see love in my eyes
| Ты видишь любовь в моих глазах
|
| Gleaming just for you
| Блестящий только для вас
|
| And now we know it’s
| И теперь мы знаем, что это
|
| Time to get alone
| Время уединиться
|
| To get alone
| Чтобы остаться в одиночестве
|
| And just be together
| И просто быть вместе
|
| We’ll only be together
| Мы будем только вместе
|
| Come and do a couple days
| Приходите и сделайте пару дней
|
| Just a ways
| Просто способы
|
| Away from the people
| Вдали от людей
|
| And safe from the people
| И в безопасности от людей
|
| The pine-scented air
| Воздух с запахом хвои
|
| Smells so good in the snow
| Так хорошо пахнет снегом
|
| In our toboggan we’ll go Screaming down the mountainside
| В наших санях мы пойдем Кричать вниз по склону горы
|
| The touch of your cheeks
| Прикосновение твоих щек
|
| When they’re rosy and cold
| Когда они розовые и холодные
|
| Feels so cozy to hold
| Так приятно держать
|
| Just to take you close
| Просто чтобы приблизить тебя
|
| And make you warm and
| И сделать вас теплым и
|
| Time to get alone
| Время уединиться
|
| To get alone
| Чтобы остаться в одиночестве
|
| And just be together
| И просто быть вместе
|
| We’ll only be together
| Мы будем только вместе
|
| Come and do a couple days
| Приходите и сделайте пару дней
|
| Just a ways
| Просто способы
|
| Away from the people
| Вдали от людей
|
| And safe from the people
| И в безопасности от людей
|
| Lyin' down on our backs
| Лежим на спине
|
| Lookin' at the sky
| Глядя на небо
|
| Looking down through the valley so Deep and wide
| Глядя вниз через долину так глубоко и широко
|
| Aren’t you glad we finally got away
| Разве ты не рад, что мы наконец ушли
|
| Glad we finally got away
| Рад, что мы наконец ушли
|
| Aren’t you glad we finally got away
| Разве ты не рад, что мы наконец ушли
|
| Now I looked around baby
| Теперь я огляделся, детка
|
| And what do I see
| И что я вижу
|
| I see love in your eyes
| Я вижу любовь в твоих глазах
|
| And I’m so glad that we Finally had some
| И я так рад, что у нас наконец-то было немного
|
| Time to get alone
| Время уединиться
|
| To get alone
| Чтобы остаться в одиночестве
|
| And just be together
| И просто быть вместе
|
| We’ll only be together
| Мы будем только вместе
|
| Come and do a couple days
| Приходите и сделайте пару дней
|
| Just a ways
| Просто способы
|
| Away from the people
| Вдали от людей
|
| And safe from the people | И в безопасности от людей |