Перевод текста песни Johnny Carson - The Beach Boys

Johnny Carson (оригинал)

Brian Wilson
He sits behind his microphone
John-ny Car-son
He speaks in such a manly tone
John-ny Car-son
Ed McMahon comes on and says Here’s Johhny
Every night at eleven thirty he’s so funny
It’s (nice) to (have) you (on) the (show) tonight
I’ve seen (your) act (in) Vegas out of sight
When guests are boring he fills up the slack
John-ny Car-son
The network makes him break his back
John-ny Car-son
Ed McMahon comes on and says Here’s Johhny
Every night at eleven thirty he’s so funny
Don’t (you) think (he's) such (a) natural guy
The (way) he’s (kept) it (up) could make you cry
Who’s a man that we admire?
Johnny Carson is a real live wire.
Who’s a man that we admire?
Johnny Carson is a real live wire.
Who’s a man that we admire?
Johnny Carson is a real live wire.
Who’s the man that we admire?
Johnny Carson is a real live wire.

Джонни Карсон (перевод)

Брайан Уилсон
Он сидит за своим микрофоном
Джон-ни Кар-сон
Он говорит таким мужественным тоном
Джон-ни Кар-сон
Выходит Эд МакМахон и говорит: «А вот и Джонни».
Каждую ночь в одиннадцать тридцать он такой смешной
Это (приятно) иметь (есть) вас (на) (шоу) сегодня вечером
Я видел (ваш) акт (в) Вегасе вне поля зрения
Когда гостям скучно, он восполняет слабину
Джон-ни Кар-сон
Сеть заставляет его сломать себе спину
Джон-ни Кар-сон
Выходит Эд МакМахон и говорит: «А вот и Джонни».
Каждую ночь в одиннадцать тридцать он такой смешной
Не (вы) думаете (он) такой (а) естественный парень
(То, как) он (держал) это (вверху), может заставить вас плакать
Кем мы восхищаемся?
Джонни Карсон — настоящий проводник под напряжением.
Кем мы восхищаемся?
Джонни Карсон — настоящий проводник под напряжением.
Кем мы восхищаемся?
Джонни Карсон — настоящий проводник под напряжением.
Кто этот человек, которым мы восхищаемся?
Джонни Карсон — настоящий проводник под напряжением.