Перевод текста песни It's Gettin' Late - The Beach Boys

It's Gettin' Late (оригинал)

It’s getting late
I can’t wait
Come-a-come-a little closer
You got to tell me that you’ll stay
I’ve been praying for this moment
Since the second I laid eyes on you
Minutes seem like hours
When you’re gone
Girl I’m getting tired of waiting
So stop your hesitating
I can’t believe you keep me hanging on
It’s getting late-ate-ate-ate
Ooo (it's getting late)
Time waits for no one
Love is a turn on
You got me in a situation
My love is rising high
Don’t let any more love pass us by
Girl, we can make it up to paradise
Just give it a try
So hurry now and girl make up your mind
It’s getting late
Don’t know how much more I can stand
Girl I need your loving
I’m so tired of waiting
Come on there’s no one else around
Ooo sweet girl it’s getting late
So please don’t hesitate
Been waiting to get your defenses down

Уже Поздно. (перевод)

Становится поздно
не могу дождаться
Приходите-приходите-немного ближе
Ты должен сказать мне, что останешься
Я молился об этом моменте
С тех пор, как я посмотрел на тебя
Минуты кажутся часами
Когда ты уйдешь
Девушка, я устал ждать
Так что перестаньте колебаться
Я не могу поверить, что ты держишь меня в напряжении
Становится поздно-ели-ели-ели
Ооо (уже поздно)
Время никого не ждет
Любовь - это включение
Вы меня в ситуации
Моя любовь поднимается высоко
Не позволяйте больше любви пройти мимо нас
Девочка, мы можем сделать это в раю
Просто попробуйте
Так что поторопитесь, и девушка примет решение
Становится поздно
Не знаю, сколько еще я могу выдержать
Девушка, мне нужна твоя любовь
Я так устал ждать
Давай, вокруг никого нет
О, сладкая девочка, уже поздно
Поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь
Ждал, чтобы снять вашу защиту