Перевод текста песни Got To Know The Woman - The Beach Boys

Got To Know The Woman (оригинал)

I just met a woman on my way home
She just blew my mind
My heart was a-pumpin'
I mean all the way home
Got to know the woman
Whoa I got to know the woman
I love the way you move
You make-a make me feel like a man
(You know you make me make me feel like a man)
Love the way you’re lookin'
You look like you like it, too
(You know you look like you like it, too)
Got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
Got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
Ooooooooooo
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to got to got to got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to got to got to got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
If you feel the feel I feel
Haha you dig the feel of me
(You know you look like you dig feelin' me)
Love the way you feel dear
Ah, you make a make a man out of me
(You make you make a man out of me)
Come on Come on come on and do the chicken
I mean ah ha ha ha ha ha
Baby, I’m gonna tell you somethin' right now
You got so much soul you blow my mind
Oh baby
There’s just one thing I want to say
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
Ooooooooooo
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to got to got to got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to got to got to got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Oh yeah! Yeah!)

(перевод)

Я только что встретил женщину по дороге домой
Она просто взорвала мой разум
Мое сердце билось
Я имею в виду всю дорогу домой
Познакомился с женщиной
Вау, я должен знать женщину
Мне нравится, как ты двигаешься
Ты заставляешь меня чувствовать себя мужчиной
(Знаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя мужчиной)
Мне нравится, как ты выглядишь
Ты выглядишь так, как будто тебе это тоже нравится.
(Знаешь, ты выглядишь так, как будто тебе это тоже нравится)
Познакомился с женщиной
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
Познакомился с женщиной
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
Ооооооооооо
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Надо было узнать женщину)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Надо было узнать женщину
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
Если вы чувствуете то же, что и я,
Ха-ха, ты копаешь меня
(Знаешь, ты выглядишь так, будто копаешь меня)
Любите то, как вы себя чувствуете, дорогой
Ах, ты делаешь из меня мужчину
(Ты заставляешь меня делать мужчину)
Давай, давай, давай, сделай курицу
Я имею в виду ах ха ха ха ха ха
Детка, я скажу тебе кое-что прямо сейчас
У тебя так много души, что ты взорваешь мне мозг
О, детка
Я хочу сказать только одно
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
Ооооооооооо
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Надо было узнать женщину
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Надо было узнать женщину
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(Познакомился с женщиной)
(Мама, мама, мама, мама, косить, косить)
(О да! Да!)