Перевод текста песни Crack At Your Love - The Beach Boys

Crack At Your Love (оригинал)

I’ve been keepin’my eyes on you
I finally found the nerve to talk to you
There’s something that you ought to know
Don’t you know that I love you so Our life together could be eternal bliss
If we could just get close enough to kiss
And ya’know I’d like to get a crack at your love
Crack at your love
Crack at your love
You make me feel so warm inside
A sense of humor you can’t hide
Who taught you darlin’how to move that way?
And when you smile I know the world’s okay
And when I see the twinkle in your eye
It sends my heart all the way to the sky
And ya’know I’d like to get a crack at your love
Crack at your love
Crack at your love
Lonely nights, lonely days
Lonely nights, lonely days
I’m reachin’out for you
In my mind, in my mind
I’m goin’crazy
Would ya’be my baby
I’m gonna need a little help from above
Would ya’say no if I asked for your love?
I can’t afford to get hurt again
Like the time I remember when
But I know I’d like to get a crack at your
And ya know I’d like to get a crack at your
Don’t ya’know I’d like to get a crack at your love
Crack at your love
Crack at your love
Crack at your love
Crack at your love
Crack at your love
Crack at your love
Crack at your love

Тресни Свою Любовь (перевод)

Я не спускал с тебя глаз
Наконец-то я нашел в себе силы поговорить с тобой
Есть кое-что, что вы должны знать
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя, поэтому наша совместная жизнь может быть вечным блаженством
Если бы мы могли подойти достаточно близко, чтобы поцеловаться
И знаешь, я хотел бы получить трещину в твоей любви
Взломать свою любовь
Взломать свою любовь
Ты заставляешь меня чувствовать себя так тепло внутри
Чувство юмора, которое невозможно скрыть
Кто научил тебя, дорогая, так двигаться?
И когда ты улыбаешься, я знаю, что мир в порядке
И когда я вижу мерцание в твоих глазах
Это отправляет мое сердце в небо
И знаешь, я хотел бы получить трещину в твоей любви
Взломать свою любовь
Взломать свою любовь
Одинокие ночи, одинокие дни
Одинокие ночи, одинокие дни
Я обращаюсь к тебе
На мой взгляд, на мой взгляд
я схожу с ума
Был бы я моим ребенком
Мне понадобится небольшая помощь сверху
Не могли бы вы сказать «нет», если бы я попросил вашей любви?
Я не могу позволить себе снова пострадать
Как время, которое я помню, когда
Но я знаю, что хотел бы получить трещину в вашем
И знаешь, я бы хотел попробовать твой
Разве ты не знаешь, что я хотел бы получить трещину в твоей любви
Взломать свою любовь
Взломать свою любовь
Взломать свою любовь
Взломать свою любовь
Взломать свою любовь
Взломать свою любовь
Взломать свою любовь