Перевод текста песни Be With Me - The Beach Boys

Be With Me (оригинал)

You’re going out tonight
You put your real cool looking clothes on
You’re getting uptight
About some little thing I said
All that I said
«I couldn’t play the game»
It shouldn’t make any difference to you
Go walking around night
The wind’s really blowing
It’s too cold to talk
I wonder if she’s knowing
She should be with me
It could set her free
Come with me
Be with me
A part of me
(Free)
Da da da da da da da da da da
(Free)
Da da da da da da da da da da
Everything we will see
Everything we will be
We will be
A new child is born
The mother is still waiting
Father’s over there anticipating
Won’t you be with me
It could set you (us) free
Come with me
Be with me
A part of me

Будь Со Мной (перевод)

Ты выходишь сегодня вечером
Вы надеваете свою настоящую крутую одежду
Вы напрягаетесь
О какой-то мелочи, которую я сказал
Все, что я сказал
«Я не мог играть в игру»
Это не должно иметь никакого значения для вас
Иди гуляй ночью
Ветер действительно дует
Слишком холодно, чтобы говорить
Интересно, знает ли она
Она должна быть со мной
Это может освободить ее
Пойдем со мной
Будь со мной
Часть меня
(Бесплатно)
Да да да да да да да да да да да
(Бесплатно)
Да да да да да да да да да да да
Все, что мы увидим
Все, что мы будем
Мы будем
Рождается новый ребенок
Мать все еще ждет
Отец там ждет
Ты не будешь со мной
Это может освободить вас (нас)
Пойдем со мной
Будь со мной
Часть меня