Перевод текста песни At My Window - The Beach Boys

At My Window (оригинал)

Birds fly up And down spinnin’round
Flyin’all around
From my window
A little brown sparraw came
Flutterin’down
Le moineau est venu
Se poser ma fenjtre
He came to my window
And as I watched him
I found myself reelin’and turnin’around
And the faster I ran
I ran out of breath and I fell to the ground
(Poof)
Ahhhhhhhhhhhh
He came to my window
He came to my window
He came to my window
From their eyes
The people must look like miniature toys
Do do do do do Do do do do do do Fly away
Fly away
Fly away

У Моего Окна (перевод)

Птицы летают вверх и вниз кружатся
Летать вокруг
Из моего окна
Прилетел маленький коричневый воробей
Флаттерин вниз
Le moineau est venu
Se poser ma fenjtre
Он подошел к моему окну
И когда я смотрел на него
Я обнаружил, что качаюсь и поворачиваюсь
И чем быстрее я бежал
У меня перехватило дыхание, и я упал на землю
(пуф)
Аххххххххххх
Он подошел к моему окну
Он подошел к моему окну
Он подошел к моему окну
Из их глаз
Люди должны быть похожи на миниатюрные игрушки
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, лети
Улетать
Улетать