Перевод текста песни I Got Burned - The Bamboos, Tim Rogers

I Got Burned (оригинал)

You’re in the rain now
You’re trying to strike the match
I’m trying to drown now
Oh yes, I’m gonna catch you
So pour it over
You give them what you got
Wow, I’m still dead, baby
And now I’m running hot, yeah!
Cause I feel like I’m walking on fire
When we’re talking it’s smoke coming out of my head
And I’m braking down like a strong man burning over you!
I got burned
Yeah, I got burned
I got burned
Yeah, I got burned
I got burned
Yeah, I got burned
It’s in your eyes now
You gonna light the fuse
You’re always thinking
You just can’t lose, no!
I check your boys on
I even take the blame
Well our love, sugar
Is going up in flames now
Yeah!
Cause I feel like I’m walking on fire
When we talk it’s smoke coming out of my head
And I’m braking down like a strong man burning over you!
I got burned
Yeah, I got burned
I got burned
Yeah, I got burned
I got burned
Yeah, I got burned
Cause I feel like I’m walking on fire
When we’re talking it’s smoke coming out of my head
And I’m braking down like a strong man burning over you!
I got burned
Yeah, I got burned
I got burned
Yeah, I got burned
I got burned
Yeah, I got burned

(перевод)

Ты сейчас под дождем
Вы пытаетесь зажечь спичку
Я пытаюсь утонуть сейчас
О да, я поймаю тебя
Так что налейте его
Вы даете им то, что у вас есть
Вау, я все еще мертв, детка
И теперь я разогреваюсь, да!
Потому что я чувствую, что иду по огню
Когда мы говорим, у меня из головы идет дым
И я тормозлю, как силач, горящий над тобой!
я сгорел
Да, я сгорел
я сгорел
Да, я сгорел
я сгорел
Да, я сгорел
Это в твоих глазах сейчас
Ты собираешься зажечь предохранитель
Ты всегда думаешь
Ты просто не можешь проиграть, нет!
Я проверяю твоих мальчиков
Я даже беру на себя вину
Что ж, наша любовь, сахар
Сейчас горит
Ага!
Потому что я чувствую, что иду по огню
Когда мы разговариваем, у меня из головы идет дым
И я тормозлю, как силач, горящий над тобой!
я сгорел
Да, я сгорел
я сгорел
Да, я сгорел
я сгорел
Да, я сгорел
Потому что я чувствую, что иду по огню
Когда мы говорим, у меня из головы идет дым
И я тормозлю, как силач, горящий над тобой!
я сгорел
Да, я сгорел
я сгорел
Да, я сгорел
я сгорел
Да, я сгорел