Перевод текста песни Georgetown - The Bad Dreamers

Georgetown (оригинал)

Midnight on the boulevard
On my way right back to you, yeah
Devil lurking in the dark
You twist her like you twist the truth, yeah
It’s such a shame, she’s beautiful
She never would’ve played those games
But who can tell if she’s the one
Who let it all go down in flames?
Liar, liar, liar
I know I shouldn’t play with fire
Fire, fire, fire
But I’m preaching to the choir, preaching to the choir, yeah
On my way to call you out
Let’s finish what we started soon, yeah
Devil in a haunted house
I’m here to make a deal with you
It’s such a shame she’s beautiful
She never would’ve played those games
But who can tell if she’s the one
Who let it all go down in flames?
Liar, liar, liar (ooh yeah)
I know I shouldn’t play with fire
Fire, fire, fire
But I’m preaching to the choir, preaching to the choir, yeah
Liar, liar, liar
I know I shouldn’t play with fire
Fire, fire, fire
But I’m preaching to the choir, preaching to the choir, yeah
Preaching to the choir, preaching to the choir, yeah
Preaching to the choir, preaching to the choir, yeah
(Preaching to the choir, preaching to the choir, yeah)
(Preaching to the choir, preaching to the choir, yeah)

Джорджтаун (перевод)

Полночь на бульваре
На обратном пути к тебе, да
Дьявол, скрывающийся в темноте
Ты искажаешь ее, как искажаешь правду, да.
Это такой позор, она красивая
Она никогда бы не сыграла в эти игры
Но кто может сказать, если она одна
Кто позволил всему этому сгореть?
Лжец, лжец, лжец
Я знаю, что не должен играть с огнем
Огонь, огонь, огонь
Но я проповедую хору, проповедую хору, да
На моем пути, чтобы позвать вас
Давай скорее закончим то, что начали, да
Дьявол в доме с привидениями
Я здесь, чтобы заключить с тобой сделку
Как жаль, что она красивая
Она никогда бы не сыграла в эти игры
Но кто может сказать, если она одна
Кто позволил всему этому сгореть?
Лжец, лжец, лжец (о, да)
Я знаю, что не должен играть с огнем
Огонь, огонь, огонь
Но я проповедую хору, проповедую хору, да
Лжец, лжец, лжец
Я знаю, что не должен играть с огнем
Огонь, огонь, огонь
Но я проповедую хору, проповедую хору, да
Проповедуя хору, проповедуя хору, да
Проповедуя хору, проповедуя хору, да
(Проповедуя хору, проповедуя хору, да)
(Проповедуя хору, проповедуя хору, да)