Перевод текста песни 100 Ships - The Anniversary

100 Ships (оригинал)

Recorded before Designing a Nervous Breakdown
Released in April 2000 on a 7″ by Devil in the Woods magazine
Well I know feeling strange — sometimes you’re feeling strange
Outside she waits
So you know that we couldn’t be stopped 100 ships in a parking lot
Where have all the pieces gone?
Looking for the edge of the world
Boy you hated his favorite girl
They would travel sideways — sideways in two’s
Life makes fools speak in half-truth
Speak in half-truth — drowning away all our time
I never want to say anything to anyone
I’ve never meant that much to you
It’s time to pack my bags and gather all
All of the courage I feel
To gather all the courage of kings the king of hearts
Only last ???
Looking for the edge of the world
Boy you hated his favorite girl
They would travel sideways — sideways in two’s
Life makes fools speak in half-truth
Speak in half-truth — drowning away all our time
I never want to say anything to anyone
I’ve never meant that much to you
Fell down in a weak spot
The water always tastes sweet
Life makes fools speak in half-truth
Speak in half-truth — drowning away all our time
I never want to say anything to anyone
I’ve never meant that much to you

100 кораблей (перевод)

Записано перед проектированием нервного срыва
Выпущено журналом Devil in the Woods в апреле 2000 года на 7-дюймовом диске.
Ну, я знаю, чувствую себя странно — иногда ты чувствуешь себя странно
Снаружи она ждет
Итак, вы знаете, что нас не остановить 100 кораблей на стоянке
Куда делись все осколки?
В поисках края мира
Мальчик, ты ненавидел его любимую девушку
Они путешествовали боком — боком по двое
Жизнь заставляет дураков говорить полуправду
Говорите полуправду — утопая все наше время
Я никогда не хочу никому ничего говорить
Я никогда не значил для тебя так много
Пришло время паковать чемоданы и собирать все
Все мужество, которое я чувствую
Чтобы собрать все мужество королей, король сердец
Только последний???
В поисках края мира
Мальчик, ты ненавидел его любимую девушку
Они путешествовали боком — боком по двое
Жизнь заставляет дураков говорить полуправду
Говорите полуправду — утопая все наше время
Я никогда не хочу никому ничего говорить
Я никогда не значил для тебя так много
Упал в слабое место
Вода всегда вкусная
Жизнь заставляет дураков говорить полуправду
Говорите полуправду — утопая все наше время
Я никогда не хочу никому ничего говорить
Я никогда не значил для тебя так много