Перевод текста песни Peace, Pain and Regret - The Anniversary

Peace, Pain and Regret (оригинал)

I’ve known a lot of funny people
The ones that make us laugh
I’ve known a lot of lonely people
Calling from the past
And in my darkest hour
I find the place where I fit in
Somewhere between the heavens
And the devil’s weary grin
I always will be haunted by the ones I’ve loved
Yes I always will be haunted by the ones I’ve loved
In my eyes
I’ve known a lot lovely people
Though they never spoke to me
I’ve known a lot lovely people
And they never meant a thing
So bring on the piper or the jester’s
Lonely heart
For even the happy man gets lonely
In the dark
I plan to be high beneath the sea
So don’t hold your breath-just breath
We are the ones that make you laugh
Forget about your troubles
Live in peace, pain and regret
And forget all your troubles
We are the ones that make you love
When you have no one at all
Yes we are the ones that make you laugh
Yes we are the ones

Мир, Боль и Сожаление (перевод)

Я знаю много забавных людей
Те, которые заставляют нас смеяться
Я знал много одиноких людей
Звонок из прошлого
И в мой самый темный час
Я нахожу место, где я вписываюсь
Где-то между небес
И усталая ухмылка дьявола
Меня всегда будут преследовать те, кого я любил
Да, меня всегда будут преследовать те, кого я любил
В моих глазах
Я знаю много прекрасных людей
Хотя они никогда не говорили со мной
Я знаю много прекрасных людей
И они никогда ничего не значили
Так что принесите волынщика или шута
Одинокое сердце
Ибо даже счастливый человек становится одиноким
Во тьме
Я планирую быть высоко под водой
Так что не задерживайте дыхание - просто дышите
Мы те, кто заставляет вас смеяться
Забудь о своих проблемах
Живите в мире, боли и сожалении
И забыть все свои проблемы
Мы те, кто заставляет вас любить
Когда у тебя совсем никого нет
Да, мы те, кто заставляет вас смеяться
Да, мы те