Перевод текста песни Devil On My Side - The Anniversary

Devil On My Side (оригинал)

There’s beauty inside — there is beauty inside
The darkest of nights — the black and red lights
This spring has been frozen — the gods have been chosen
They dance in their blood
Your life has been sold — your life has been sold
For your face looks so old — how your face grew so old
Near the city of broken hearts — to the city of broken hearts
But we all fell apart — how we all fell apart
We drive with the devil on our side
We drink the land — it tastes like wine
I never said my love was true
I put that in the hands of you
Communication, no communication — just sex and frustration
You’re killing, you’re killing, you’re killing, you’re killing
You’re a killer kid, you are a killer kid
But you did what you did — oh you did what you did
We drive with the devil on our side
We drink the land — it tastes like wine
I never said my love was true
I put that in the hands of you
There’s beauty inside — there is beauty inside
The darkest of nights — the black and red lights
At the tip of your head — it’s black and it’s red
How does it feel to be dead?
(4x)
I know how it feels to be dead (7x)

Дьявол На Моей Стороне (перевод)

Внутри есть красота — внутри есть красота
Самая темная из ночей — черные и красные огни
Эта весна была заморожена — боги были выбраны
Они танцуют в своей крови
Ваша жизнь была продана — ваша жизнь была продана
Потому что твое лицо выглядит таким старым — как твое лицо стало таким старым
Рядом с городом разбитых сердец — в город разбитых сердец
Но мы все развалились — как мы все развалились
Мы едем с дьяволом на нашей стороне
Мы пьем землю — она на вкус как вино
Я никогда не говорил, что моя любовь была правдой
Я отдаю это в ваши руки
Общение, никакого общения — только секс и разочарование
Ты убиваешь, ты убиваешь, ты убиваешь, ты убиваешь
Ты ребенок-убийца, ты ребенок-убийца
Но ты сделал то, что сделал — о, ты сделал то, что сделал
Мы едем с дьяволом на нашей стороне
Мы пьем землю — она на вкус как вино
Я никогда не говорил, что моя любовь была правдой
Я отдаю это в ваши руки
Внутри есть красота — внутри есть красота
Самая темная из ночей — черные и красные огни
На кончике головы — это черное и красное
Каково это быть мертвым?
(4x)
Я знаю, каково это быть мертвым (7 раз)