Перевод текста песни The Heart Is A Lonely Hunter - The Anniversary

The Heart Is A Lonely Hunter (оригинал)

The muscle and bone — they encase my heart but never touch my soul.
I’ll save that for the water and its shore, fear makes friends with joy.
And I’ll march slowly and I’ll never forget
How the music stopped or the feel of your breath.
(four times)
The flesh and the blood — they keep my body warm but still my mind is cold.
To know what’s fair is not always fair, but what proves real will never flee.
And I’ll march slowly and I’ll never forget
How that black dress fell upon your white neck.
Grand Isle rests quiet this time of year
And I know you will be leaving soon my dear

(перевод)

Мускулы и кости — они заключают в себе мое сердце, но никогда не касаются моей души.
Я сохраню это для воды и ее берега, страх подружится с радостью.
И я буду идти медленно, и я никогда не забуду
Как музыка остановилась или чувство твоего дыхания.
(четыре раза)
Плоть и кровь — они согревают мое тело, но все же мой разум холоден.
Знать, что справедливо, не всегда справедливо, но то, что оказывается реальным, никогда не ускользнет.
И я буду идти медленно, и я никогда не забуду
Как это черное платье упало на твою белую шею.
В это время года в Гранд-Айле тихо
И я знаю, что ты скоро уедешь, моя дорогая